汪洋大海 망양대해
Explanation
形容水势极其浩大，也比喻声势极其浩大。
물의 기세가 매우 크다는 뜻이며, 비유적으로 큰 세력이나 영향력을 나타내기도 한다.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的小渔村里，住着一位名叫阿海的年轻渔夫。他从小就对大海充满着好奇和敬畏。每天清晨，阿海都会划着小船，驶向那片波澜壮阔的汪洋大海。他会在海面上撒网捕鱼，感受海风的轻抚，聆听海浪的低吟。一次，在捕鱼的过程中，阿海遇到了一场罕见的暴风雨。狂风怒吼，巨浪滔天，小船在海面上颠簸得厉害。阿海紧紧地抓住船桨，心中充满了恐惧和不安。但是，他并没有放弃，他凭借着自己多年的航海经验，和顽强的意志，最终战胜了暴风雨。当暴风雨过后，阿海看到了一片更加平静美丽的汪洋大海。他意识到，即使面对再大的困难和挑战，只要坚持不懈，就一定能够克服。从此，阿海的故事在渔村里广为流传，激励着更多的人勇敢地面对人生的挑战。
옛날 옛날 아주 먼 작은 어촌 마을에 아하이라는 젊은 어부가 살았습니다. 그는 어릴 적부터 바다에 매료되어 경외심을 품고 있었습니다. 매일 아침 아하이는 작은 배를 타고 파도가 치는 광활한 바다로 나아갔습니다. 그는 바다 위에서 그물을 던지고 바람을 맞으며 파도 소리를 들었습니다. 어느 날 고기잡이를 하던 중 희귀한 폭풍우를 만났습니다. 거센 바람이 울부짖고 높은 파도가 몰아치며 작은 배는 심하게 흔들렸습니다. 아하는 노를 꽉 잡고 공포와 불안에 휩싸였습니다. 그러나 그는 포기하지 않았습니다. 수년간의 항해 경험과 강한 의지로 그는 마침내 폭풍우를 이겨냈습니다. 폭풍우가 지나간 후 아하는 더욱 평온하고 아름다운 바다를 보았습니다. 그는 아무리 큰 어려움과 시련에 직면하더라도 굴하지 않으면 반드시 극복할 수 있다는 것을 깨달았습니다. 그 후로 아하이의 이야기는 어촌 마을에 널리 퍼져 많은 사람들에게 인생의 도전에 용감하게 맞서 싸울 용기를 주었습니다。
Usage
常用来形容广阔无垠的大海，也比喻气势雄伟浩大。
끝없이 넓은 바다를 묘사하는 데 사용되지만, 비유적으로 웅장한 힘이나 영향력을 나타내기도 한다.
Examples
-
太平洋的汪洋大海
Tai ping yang de wang yang da hai
태평양의 망양대해
-
他的人生经历如同汪洋大海一般，充满了各种各样的挑战和机遇。
Ta de ren sheng jing li ru tong wang yang da hai yi ban, chong man le ge zhong ge yang de tiao zhan he ji yu
그의 삶의 경험은 마치 망양대해와 같이 다양한 도전과 기회로 가득 차 있었다