观者云集 multitud de espectadores
Explanation
观看的人很多，像云一样聚集在一起。形容观看的人非常多。
Mucha gente viendo, reunida como nubes. Describe una gran cantidad de espectadores.
Origin Story
一年一度的庙会开始了，热闹非凡。从清晨开始，人们便陆续来到庙会，祈福求安，观赏表演。各种小吃摊位前人头攒动，香味四溢。到了中午，庙会达到高潮，人流如织，观者云集，一眼望去，全是密密麻麻的人头，仿佛一片人海。孩子们在人群中穿梭嬉戏，大人们则忙着购买各种各样的商品，感受着节日的喜庆气氛。即使是偏僻的小巷子里，也挤满了人，热闹非凡。傍晚时分，庙会逐渐散去，人们带着满足的笑容，恋恋不舍地离开。来年再会，这热闹非凡的景象，将会再次重现。
La feria anual del templo comenzó, llena de actividad. Desde temprano por la mañana, la gente acudía a la feria para orar y disfrutar de las actuaciones. Varios puestos de aperitivos estaban rodeados de un mar de gente, con el aroma fragante de comida llenando el aire. Al mediodía, la feria del templo llegó a su punto máximo, con corrientes de personas llenando el área y la escena de gente mirando estaba tan llena que parecía un mar de gente. Los niños jugaban entre la multitud, mientras que los adultos estaban ocupados comprando varios artículos, disfrutando del ambiente festivo. Incluso los callejones remotos estaban llenos de gente. Por la noche, la feria del templo se dispersó gradualmente, y la gente se fue con sonrisas satisfechas.
Usage
形容观看的人很多，场面热闹。常用于描述大型活动、演出等场景。
Describe una gran cantidad de espectadores en un evento, como una actuación o exposición.
Examples
-
这次展览会，观者云集，盛况空前。
zheci zhanlanhui, guan zhe yun ji, shenghuang kongqian.
La exposición atrajo a una multitud de visitantes.
-
演唱会现场，观者云集，气氛热烈。
yanchang hui xianchang, guan zhe yun ji, qifen rele.
El concierto contó con una gran cantidad de asistentes.