Dialogue
称呼同事家属
Cómo dirigirse a los familiares de los compañeros de trabajo
Cheng hu tongshi jia shu
Dialogue 1
张先生
李工,您好!这是我的爱人,王丽。
Li gong, nin hao! Zhe shi wo de ai ren, Wang Li.
¡Hola, Sr. Li! Esta es mi esposa, Wang Li.
李工
您好,王女士!久仰大名。
Nin hao, Wang nüshi! Jiu yang da ming.
¡Hola, Sra. Wang! Es un placer conocerla.
王丽
您好,李工。
Nin hao, Li gong.
Hola, Sr. Li.
张先生
我们家孩子最近开始学钢琴了,真是让人头疼。
Women jia hai zi zuijin kaishi xue gangqin le, zhen shi rang ren touteng.
Nuestro hijo comenzó a aprender piano recientemente, lo cual es bastante complicado.
李工
哈哈,我家孩子也是,整天就知道玩游戏。
Haha, wo jia hai zi ye shi, zhengtian jiu zhidao wan youxi.
Jaja, mi hijo es igual, solo juega videojuegos todo el día.
王丽
是啊,真是各有各的难处。
Shi a, zhen shi ge you ge de nanchu.
Sí, cada uno tiene sus propios problemas.