Dialogue
称呼同事家属
Como se dirigir aos familiares dos colegas
Cheng hu tongshi jia shu
Dialogue 1
张先生
李工,您好!这是我的爱人,王丽。
Li gong, nin hao! Zhe shi wo de ai ren, Wang Li.
Olá, Sr. Li! Esta é minha esposa, Wang Li.
李工
您好,王女士!久仰大名。
Nin hao, Wang nüshi! Jiu yang da ming.
Olá, Sra. Wang! Prazer em conhecê-la.
王丽
您好,李工。
Nin hao, Li gong.
Olá, Sr. Li.
张先生
我们家孩子最近开始学钢琴了,真是让人头疼。
Women jia hai zi zuijin kaishi xue gangqin le, zhen shi rang ren touteng.
Nosso filho começou a aprender piano recentemente, o que tem sido uma dor de cabeça.
李工
哈哈,我家孩子也是,整天就知道玩游戏。
Haha, wo jia hai zi ye shi, zhengtian jiu zhidao wan youxi.
Haha, o meu filho também, só joga videogame o dia todo.
王丽
是啊,真是各有各的难处。
Shi a, zhen shi ge you ge de nanchu.
Sim, cada um tem seus problemas.