Dialogue
道歉方式
Formas de disculparse
dàoqiàn fāngshì
Dialogue 1
丽丽
对不起，我不是故意弄坏你的笔的。
Duìbuqǐ, wǒ bùshì gùyì nòng huài nǐ de bǐ de.
Lo siento, no quise romper tu bolígrafo.
小明
没关系，东西坏了可以再买。下次小心点就好了。
Méiguānxi, dōngxi huài le kěyǐ zài mǎi. Xià cì xiǎoxīn diǎn jiù hǎo le.
No pasa nada, las cosas se rompen, puedes comprar uno nuevo. Solo ten más cuidado la próxima vez.
丽丽
真的非常抱歉，要不我赔你一支新的？
Zhēn de fēicháng bàoqiàn, yàobù wǒ péi nǐ yī zhī xīn de?
De verdad lo siento mucho, ¿debería comprarte uno nuevo?
小明
不用了，真的没事。
Búyòng le, zhēn de méishì.
No, de verdad no hay problema.
丽丽
那好吧，谢谢你！
Nà hǎo ba, xièxie nǐ!
Vale, gracias!