Dialogue
道歉方式
Cách thức xin lỗi
dàoqiàn fāngshì
Dialogue 1
丽丽
对不起，我不是故意弄坏你的笔的。
Duìbuqǐ, wǒ bùshì gùyì nòng huài nǐ de bǐ de.
Xin lỗi, mình không cố ý làm hỏng cây bút của cậu.
小明
没关系，东西坏了可以再买。下次小心点就好了。
Méiguānxi, dōngxi huài le kěyǐ zài mǎi. Xià cì xiǎoxīn diǎn jiù hǎo le.
Không sao, đồ vật thì dễ hỏng, cậu có thể mua cái mới. Lần sau cẩn thận hơn nhé.
丽丽
真的非常抱歉，要不我赔你一支新的？
Zhēn de fēicháng bàoqiàn, yàobù wǒ péi nǐ yī zhī xīn de?
Mình thực sự rất xin lỗi, hay mình mua cho cậu cây bút mới?
小明
不用了，真的没事。
Búyòng le, zhēn de méishì.
Không cần đâu, thực sự không sao mà.
丽丽
那好吧，谢谢你！
Nà hǎo ba, xièxie nǐ!
Được rồi, cảm ơn cậu!