隐私设置 Ajustes de privacidad
Diálogos
Diálogos 1
中文
顾客：你好，我点的外卖到了，但是我不想让快递员看到我的具体地址，可以设置一下吗？
商家：您好，当然可以。您可以打开外卖软件，在我的订单里找到这个订单，点击【隐私保护】，可以设置共享位置的精确度，或者选择只共享楼栋号。
顾客：这样啊，那如果我不想共享位置呢？
商家：如果选择不共享位置，快递员可能需要联系您确认具体位置，可能会耽误一些时间。
顾客：明白了，我试试只共享楼栋号吧。谢谢！
商家：不客气，祝您用餐愉快！
拼音
Spanish
Cliente: Hola, mi comida para llevar ha llegado, pero no quiero que el repartidor vea mi dirección exacta. ¿Puedo configurar eso?
Comerciante: Hola, claro. Puede abrir la aplicación de comida para llevar, encontrar el pedido y hacer clic en "Protección de privacidad". Puede configurar la precisión del intercambio de ubicación o elegir compartir solo el número de edificio.
Cliente: Ah, así es como funciona. ¿Qué pasa si no quiero compartir mi ubicación?
Comerciante: Si elige no compartir su ubicación, el repartidor puede necesitar contactarlo para confirmar la ubicación exacta, lo que puede llevar un tiempo extra.
Cliente: Entiendo. Intentaré compartir solo el número de edificio. ¡Gracias!
Comerciante: De nada, ¡que aproveche!
Diálogos 2
中文
顾客：你好，我点的外卖到了，但是我不想让快递员看到我的具体地址，可以设置一下吗？
商家：您好，当然可以。您可以打开外卖软件，在我的订单里找到这个订单，点击【隐私保护】，可以设置共享位置的精确度，或者选择只共享楼栋号。
顾客：这样啊，那如果我不想共享位置呢？
商家：如果选择不共享位置，快递员可能需要联系您确认具体位置，可能会耽误一些时间。
顾客：明白了，我试试只共享楼栋号吧。谢谢！
商家：不客气，祝您用餐愉快！
Spanish
undefined
Frases Comunes
隐私设置
Configuración de privacidad
Contexto Cultural
中文
在中国，外卖送餐服务已经非常普及，用户对隐私保护的需求也日益增长。共享位置的精确度设置，能够平衡用户隐私和快递效率。
拼音
Spanish
En China, los servicios de entrega de comida a domicilio están muy extendidos, y la demanda de los usuarios de protección de la privacidad está creciendo. La configuración de la precisión para compartir la ubicación equilibra la privacidad del usuario y la eficiencia de la entrega.
Expresiones Avanzadas
中文
您可以自定义共享位置的范围，例如，只共享小区门口。
您可以设置快递员取件码，提高安全性。
拼音
Spanish
Puede personalizar el alcance del intercambio de ubicación, por ejemplo, solo compartir la entrada de la urbanización.
Puede configurar un código de recogida para el mensajero para mejorar la seguridad.
Tabúes Culturales
中文
避免在公开场合讨论个人隐私信息，尤其是在陌生人面前。
拼音
Bìmiǎn zài gōngkāi chǎnghé tǎolùn gèrén yǐnsī xìnxī, yóuqí shì zài mòshēng rén miànqián.
Spanish
Evite discutir información de privacidad personal en público, especialmente frente a extraños.Puntos Clave
中文
适用年龄：所有年龄段 身份适用性：外卖用户、快递员 常见错误：设置过于简单，导致隐私泄露。
拼音
Spanish
Edad aplicable: Todas las edades Aplicabilidad de la identidad: Usuarios de comida para llevar, mensajeros Errores comunes: La configuración es demasiado simple, lo que lleva a fugas de privacidad.Consejos de Práctica
中文
反复练习不同情境下的对话，例如，快递员迟到、地址不明确等。
注意语音语调，使对话更自然流畅。
拼音
Spanish
Practique el diálogo repetidamente en diferentes situaciones, como cuando el mensajero llega tarde o la dirección no está clara. Preste atención a la entonación y el tono, haciendo que el diálogo suene más natural y fluido.