分享地理探索

A

最近去哪儿旅游了？

zuìjìn qù nǎr lǚyóu le？

Où as-tu voyagé récemment ?

B

我去爬了泰山，景色真壮观！你呢？

wǒ qù pá le Tài Shān，jǐngsè zhēn zhuàngguān！nǐ ne？

J’ai grimpé le mont Tai, le paysage était magnifique ! Et toi ?

A

我去了云南丽江，古城和玉龙雪山都非常漂亮，感觉很不一样。

wǒ qù le Yúnnán Lìjiāng，gǔchéng hé Yùlóng xuěshān dōu fēicháng piàoliang，gǎnjué hěn bù yīyàng。

Je suis allé à Lijiang, Yunnan. La vieille ville et la montagne de Jade Dragon sont incroyablement belles, c’était une expérience très différente.

B

丽江啊，我也想去！听说那里的纳西文化很独特。

Lìjiāng a，wǒ yě xiǎng qù！tīngshuō nàlǐ de Nàxī wénhuà hěn dútè。

Lijiang ? Je veux aussi y aller ! J’ai entendu dire que la culture Naxi est unique.

A

是啊，有机会我们一起去！你爬泰山累吗？

shì a，yǒu jīhuì wǒmen yīqǐ qù！nǐ pá Tài Shān lèi ma？

Oui, allons-y ensemble un de ces jours ! La montée du mont Tai était fatigante ?

B

还好，虽然累但是很值得，沿途风景很美，还能感受到历史的沉淀。

hái hǎo，suīrán lèi dànshì hěn zhídé，yántú fēngjǐng hěn měi，hái néng gǎnshòu dào lìshǐ de chéndiàn。

Pas trop, même si c’était fatigant, ça valait le coup. Le paysage en chemin était magnifique, et on pouvait sentir l’atmosphère historique.

A

听起来很棒！下次分享更多你的旅行照片给我看。

tīng qǐlái hěn bàng！xià cì fēnxiǎng gèng duō nǐ de lǚxíng zhàopiàn gěi wǒ kàn。

Ça a l’air incroyable ! Partage plus de photos de ton voyage avec moi la prochaine fois.

B

没问题！下次一起计划个旅行吧！

méi wèntí！xià cì yīqǐ jìhuà ge lǚxíng ba！

Pas de problème ! On planifie un voyage ensemble la prochaine fois !