分享地理探索

A

最近去哪儿旅游了？

zuìjìn qù nǎr lǚyóu le？

Dạo này bạn đi du lịch ở đâu vậy?

B

我去爬了泰山，景色真壮观！你呢？

wǒ qù pá le Tài Shān，jǐngsè zhēn zhuàngguān！nǐ ne？

Mình đi leo núi Thái Sơn, phong cảnh thật ngoạn mục! Còn bạn?

A

我去了云南丽江，古城和玉龙雪山都非常漂亮，感觉很不一样。

wǒ qù le Yúnnán Lìjiāng，gǔchéng hé Yùlóng xuěshān dōu fēicháng piàoliang，gǎnjué hěn bù yīyàng。

Mình đi Lệ Giang, Vân Nam. Phố cổ và Núi Tuyết Long Ngọc rất đẹp, cảm giác rất khác biệt.

B

丽江啊，我也想去！听说那里的纳西文化很独特。

Lìjiāng a，wǒ yě xiǎng qù！tīngshuō nàlǐ de Nàxī wénhuà hěn dútè。

Lệ Giang hả, mình cũng muốn đi! Nghe nói văn hoá dân tộc Nạp Tây ở đó rất độc đáo.

A

是啊，有机会我们一起去！你爬泰山累吗？

shì a，yǒu jīhuì wǒmen yīqǐ qù！nǐ pá Tài Shān lèi ma？

Ừ, có dịp mình đi cùng nhau nhé! Leo núi Thái Sơn có mệt không?

B

还好，虽然累但是很值得，沿途风景很美，还能感受到历史的沉淀。

hái hǎo，suīrán lèi dànshì hěn zhídé，yántú fēngjǐng hěn měi，hái néng gǎnshòu dào lìshǐ de chéndiàn。

Cũng được, tuy mệt nhưng rất đáng, phong cảnh dọc đường rất đẹp, lại còn cảm nhận được sự lắng đọng của lịch sử.

A

听起来很棒！下次分享更多你的旅行照片给我看。

tīng qǐlái hěn bàng！xià cì fēnxiǎng gèng duō nǐ de lǚxíng zhàopiàn gěi wǒ kàn。

Nghe hay quá! Lần sau chia sẻ thêm nhiều ảnh du lịch của bạn cho mình xem nhé.

B

没问题！下次一起计划个旅行吧！

méi wèntí！xià cì yīqǐ jìhuà ge lǚxíng ba！

Không vấn đề gì! Lần sau mình cùng lên kế hoạch cho một chuyến du lịch nhé!