Dialogue
旅行同行
Compagnon de voyage
Lǚxíng tóngxíng
Dialogue 1
A
你好!很高兴和你一起旅行!
Nǐ hǎo!Hěn gāoxìng hé nǐ yīqǐ lǚxíng!
Bonjour ! Je suis content de voyager avec toi !
B
你好!我也是!听说你对中国文化很了解?
Nǐ hǎo!Wǒ yě shì!Tīngshuō nǐ duì zhōngguó wénhuà hěn liǎojiě?
Bonjour ! Moi aussi ! J'ai entendu dire que tu connaissais bien la culture chinoise ?
A
略知一二吧,希望这次旅行能让我了解更多。
Luè zhī yī'èr ba,xīwàng zhè cì lǚxíng néng ràng wǒ lěngjiě gèng duō。
Un peu, j'espère que ce voyage m'aidera à en apprendre davantage.
B
太好了!我们可以互相学习。你看,那边有个卖茶叶的摊位,要不要过去看看?
Tài hǎo le!Wǒmen kěyǐ hùxiāng xuéxí。Nǐ kàn,nàbiān yǒu gè mài cháyè de tānwèi,yào bu yào guòqù kàn kàn?
Génial ! On peut apprendre l'un de l'autre. Regarde, il y a un stand de thé là-bas, on y va ?
A
好啊!我很想了解一下中国的茶文化。
Hǎo a!Wǒ hěn xiǎng lěngjiě yīxià zhōngguó de chá wénhuà。
Bien sûr ! Je veux vraiment en savoir plus sur la culture du thé chinois.
B
好,那我们过去吧。
Hǎo,nà wǒmen guòqù ba。
D'accord, allons-y.