查看公司背景

面试官

您好，请问您对我们公司的了解有多少？

nínhǎo，qǐngwèn nín duì wǒmen gōngsī de liǎojiě yǒu duōshao？

Bonjour, que connaissez-vous de notre entreprise ?

应聘者

您好，我提前查阅了贵公司的官网和一些公开信息，了解到贵公司是一家专注于人工智能领域的科技公司，在图像识别方面有较强的技术实力，并且拥有良好的企业文化。

nínhǎo，wǒ tiqián cháyuè le guì gōngsī de guǎngwǎn hé yīxiē gōngkāi xìnxī，liǎojiě dào guì gōngsī shì yījiā zhuānzhù yú rénɡōng zhìnéng lǐngyù de kē jì gōngsī，zài túxiàng rènshí fāngmiàn yǒu jiào qiáng de jìshù shílì， bìngqiě yǒngyǒu liánghǎo de qǐyè wénhuà。

Bonjour, j’ai consulté au préalable le site web de votre entreprise et quelques informations publiques. Je comprends que votre entreprise est une société technologique axée sur le domaine de l’intelligence artificielle, avec une solide expertise technique en reconnaissance d’images et une bonne culture d’entreprise.

面试官

您能具体说说您是如何了解到我们公司企业文化的吗？

nín néng jùtǐ shuōshuō nín shì rúhé liǎojiě dào wǒmen gōngsī qǐyè wénhuà de ma？

Pouvez-vous me préciser comment vous avez appris à connaître la culture d’entreprise de notre société ?

应聘者

我通过阅读贵公司员工在社交媒体上的分享，以及一些新闻报道，了解到贵公司非常重视员工的创新精神和团队合作，并且拥有较为扁平化的管理体制。

wǒ tōngguò yuèdú guì gōngsī yuángōng zài shèjiāo méitǐ shang de fēnxiǎng，yǐjí yīxiē xīnwén bàodào，liǎojiě dào guì gōngsī fēicháng zhòngshì yuángōng de chuàngxīn jīngshen hé tuánduì hézuò， bìngqiě yǒngyǒu jiào wèi píngbǎn huà de guǎnlǐ tǐzhì。

J’ai appris l’importance que votre entreprise accorde à l’esprit d’innovation et au travail d’équipe de ses employés, ainsi que son système de management relativement plat, en lisant les publications de vos employés sur les réseaux sociaux et certains articles de presse.

面试官

很好，看来您做了充分的准备。您还有什么其他问题想了解的吗？

hěn hǎo，kàn lái nín zuò le chōngfèn de zhǔnbèi。nín hái yǒu shénme qítā wèntí xiǎng liǎojiě de ma？

Très bien, il semble que vous vous soyez bien préparé. Avez-vous d’autres questions ?

应聘者

我想了解一下贵公司未来几年的发展规划和战略目标，以及公司对员工职业发展的支持。

wǒ xiǎng liǎojiě yīxià guì gōngsī wèilái jǐ nián de fāzhǎn guīhuà hé zhànlüè mùbiāo，yǐjí gōngsī duì yuángōng zhíyè fāzhǎn de zhīchí。

J’aimerais en savoir plus sur le plan de développement et les objectifs stratégiques de votre entreprise pour les prochaines années, ainsi que sur le soutien de l’entreprise au développement professionnel des employés.

面试官

好的，关于公司发展规划和员工职业发展，我们在接下来的环节会详细介绍。

hǎode，guānyú gōngsī fāzhǎn guīhuà hé yuángōng zhíyè fāzhǎn，wǒmen zài jiēxià lái de jiéduàn huì xiángxì jièshào。

D’accord, nous présenterons en détail le plan de développement de l’entreprise et le développement professionnel des employés lors de la prochaine session.