预约球场时间

A

您好，我想预订明天下午三点到五点在奥林匹克森林公园的网球场。

nínhǎo, wǒ xiǎng yùdìng míngtiān xiàwǔ sān diǎn dào wǔ diǎn zài àolínpǐkè sēnlín gōngyuán de wǎngqiú chǎng。

Bonjour, je voudrais réserver un court de tennis au Parc forestier olympique demain après-midi de 15h à 17h.

B

好的，请问您几位？

hǎo de, qǐngwèn nín jǐ wèi？

Bien sûr, combien de personnes ?

C

两位。

liǎng wèi。

Deux.

B

好的，两位，明天下午三点到五点，奥林匹克森林公园的网球场，请问您贵姓？

hǎo de, liǎng wèi, míngtiān xiàwǔ sān diǎn dào wǔ diǎn, àolínpǐkè sēnlín gōngyuán de wǎngqiú chǎng, qǐngwèn nín guì xìng？

D'accord, deux personnes, demain après-midi de 15h à 17h, au court de tennis du Parc forestier olympique. Puis-je avoir votre nom ?

A

我姓李。

wǒ xìng lǐ。

Je m'appelle Li.

B

好的李先生，请您留下您的电话号码，方便我们稍后给您确认。

hǎo de lǐ xiānsheng, qǐng nín liúxià nín de diànhuà hàomǎ, fāngbiàn wǒmen shāohòu gěi nín què rèn。

Très bien, Monsieur Li. Veuillez laisser votre numéro de téléphone afin que nous puissions confirmer la réservation ultérieurement.

A

好的，我的电话号码是138xxxxxxxx。

hǎo de, wǒ de diànhuà hàomǎ shì 138xxxxxxxx。

Bien sûr, mon numéro de téléphone est 138xxxxxxxx.

B

好的李先生，我们稍后给您确认信息，谢谢。

hǎo de lǐ xiānsheng, wǒmen shāohòu gěi nín què rèn xìnxī, xièxie。

D'accord, Monsieur Li, nous vous confirmerons les informations plus tard, merci.