Dialogue
预订电影场次
Réservation de séances de cinéma
yù dìng diàn yǐng chǎng cì
Dialogue 1
你好,我想订明天下午三点的《流浪地球2》电影票。
nǐ hǎo, wǒ xiǎng dìng míngtiān xiàwǔ sān diǎn de 《liúlàng dìqiú 2》 diànyǐng piào。
Bonjour, je voudrais réserver des billets pour "The Wandering Earth 2" demain après-midi à 15h.
好的,请问您要多少张?
hǎo de, qǐngwèn nín yào duōshao zhāng?
D'accord, combien de billets voulez-vous?
两张成人票。
liǎng zhāng chéngrén piào。
Deux billets adultes.
好的,请问您要哪个影厅?
hǎo de, qǐngwèn nín yào nǎ ge yǐngtīng?
D'accord, quelle salle préférez-vous ?
就最大的那个影厅吧,音响效果最好。
jiù zuì dà de nà ge yǐngtīng ba, yīnyǎng xiào guǒ zuì hǎo。
La plus grande, elle a le meilleur son.
好的,稍等一下,我帮您查一下。好的,还有两张在8号厅,您要吗?
hǎo de, shāoděng yīxià, wǒ bāng nín chá yīxià。hǎo de, hái yǒu liǎng zhāng zài 8 hào tīng, nín yào ma?
D'accord, un instant, je vérifie. Oui, il reste deux billets dans la salle 8. Les voulez-vous ?
好的,就这个吧,谢谢!
hǎo de, jiù zhège ba, xièxie!
Oui, ceux-là vont très bien, merci !
好的,请您留下您的联系方式,方便通知您。
hǎo de, qǐng nín liúxià nín de liánxì fāngshì, fāngbiàn tōngzhī nín。
Parfait, veuillez laisser vos coordonnées afin que nous puissions vous informer.