所见所闻 देखा-सुना
Explanation
指看到和听到的东西。
यह उस चीज़ को संदर्भित करता है जिसे किसी ने देखा या सुना है।
Origin Story
年轻的书生李白,怀揣着对长安的憧憬,踏上了前往都城的路途。一路上,他目睹了田园的秀美,山川的雄壮,也听到了百姓的歌谣,商贾的谈论。他将所见所闻,一一记在随身携带的本子上,准备日后创作诗篇。到达长安后,他并没有急于求见达官贵人,而是先去体验市井生活,走访名胜古迹,继续观察和记录着这个国家的方方面面。这些所见所闻,丰富了他的创作灵感,也让他对国家的现状有了更深刻的认识。最终,他写出了许多传世名篇,为后世留下了宝贵的文化财富。
एक युवा विद्वान, ली बाई, चांगआन शहर के सपने को अपने दिल में लिए, राजधानी की यात्रा पर निकल पड़ा। रास्ते में, उसने ग्रामीण इलाकों की सुंदरता, पहाड़ों और नदियों की भव्यता को देखा, और आम लोगों के गीतों और व्यापारियों की बातचीत को सुना। उसने अपने साथ ले जाने वाली एक डायरी में अपने अवलोकनों और अनुभवों को ध्यानपूर्वक लिखा, ताकि वह बाद में कविता लिख सके। चांगआन पहुँचने पर, उसने अधिकारियों से मिलने में जल्दबाजी नहीं की, बल्कि शहर के दैनिक जीवन में खुद को डुबो दिया, दर्शनीय स्थलों और ऐतिहासिक स्थलों का दौरा किया, और देश के सभी पहलुओं को देखना और रिकॉर्ड करना जारी रखा। उसके अवलोकनों और अनुभवों ने उसकी रचनात्मक प्रेरणा को समृद्ध किया और उसे देश की वर्तमान स्थिति की गहरी समझ दिलाई। अंत में, उसने कई उत्कृष्ट कविताएँ लिखीं, जो भावी पीढ़ियों के लिए एक अनमोल सांस्कृतिक विरासत बन गईं।
Usage
作主语、宾语、定语;指看到和听到的
मुख्य क्रिया, वस्तु, विशेषण; देखे और सुने को संदर्भित करता है
Examples
-
他根据自己所见所闻写了一篇游记。
ta genju zi ji suo jian suo wen xie le yi pian you ji
उसने अपने देखे-सुने के आधार पर एक यात्रा वृत्तांत लिखा।
-
记者的报道,是根据他自己的所见所闻写成的。
jizhe de baodao shi genju ta zi ji de suo jian suo wen xie cheng de
पत्रकार की रिपोर्ट उसके देखे-सुने के आधार पर लिखी गई थी।