工作态度 Sikap Kerja
Dialog
Dialog 1
中文
老李：小王，你最近的工作态度不太积极啊，项目进度落后了。
小王：李叔，对不起，最近家裡有点事，分心了，我会努力赶上进度的。
老李：年轻人要以事业为重，工作态度决定一切，别因为一时的困难就放弃努力。
小王：我明白，李叔，我会调整好心态，认真完成任务的。
老李：好，我相信你。有什么困难可以随时跟我说。
拼音
Indonesian
Lao Li: Xiao Wang, sikap kerja Anda akhir-akhir ini kurang positif, dan kemajuan proyek tertinggal.
Xiao Wang: Paman Li, maaf, akhir-akhir ini ada sedikit masalah di rumah, saya teralihkan, saya akan berusaha mengejar kemajuan.
Lao Li: Kaum muda harus memprioritaskan karier mereka; sikap kerja menentukan segalanya, jangan menyerah pada usaha Anda karena kesulitan sementara.
Xiao Wang: Saya mengerti, Paman Li, saya akan menyesuaikan sikap saya dan menyelesaikan tugas dengan sungguh-sungguh.
Lao Li: Baiklah, saya percaya pada Anda. Jika Anda memiliki kesulitan, Anda dapat berbicara kepada saya kapan saja.
Frasa Biasa
工作态度
Sikap kerja
Kebudayaan
中文
在中国的文化中，勤奋、认真负责是重要的工作美德。
拼音
Indonesian
Dalam budaya Tionghoa, ketekunan dan tanggung jawab merupakan etika kerja yang penting.
Dalam budaya Indonesia, menghormati orang yang lebih tua sangat penting, oleh karena itu sapaan 'Paman Li' atau 'Bibi Li' biasa digunakan.
Frasa Lanjut
中文
他展现出高度的职业素养和敬业精神。
他的工作态度值得我们学习和借鉴。
拼音
Indonesian
Ia menunjukkan tingkat profesionalisme dan dedikasi yang tinggi.
Sikap kerjanya patut dipelajari dan ditiru.
Tabu Kebudayaan
中文
不要批评长辈的工作态度，要委婉地提出建议。
拼音
Bùyào pīpíng zhǎngbèi de gōngzuò tàidu, yào wěi wǎn de tíchū jiànyì.
Indonesian
Hindari mengkritik sikap kerja orang yang lebih tua; berikan saran dengan bijak.Titik Kunci
中文
适用场景：工作场合，与同事或领导交流。注意说话语气，避免冒犯他人。
拼音
Indonesian
Skenario yang berlaku: tempat kerja, komunikasi dengan rekan kerja atau atasan. Perhatikan nada bicara Anda dan hindari menyinggung orang lain.Petunjuk Praktik
中文
多练习不同语气的表达，例如，语气坚定、语气委婉等。
尝试模拟不同的对话场景，例如，与同事、领导、客户的对话。
拼音
Indonesian
Berlatihlah mengekspresikan berbagai nada, misalnya, nada tegas, nada lembut, dan lain-lain.
Cobalah untuk mensimulasikan berbagai skenario percakapan, misalnya, percakapan dengan rekan kerja, atasan, dan klien.