工作态度

老李

小王，你最近的工作态度不太积极啊，项目进度落后了。

Xiao Wang, ni zuìjìn de gongzuo taidu bu tai jījí a, xiàngmù jìndù luòhòu le.

Tiểu Vương, thái độ làm việc của cậu gần đây không được tích cực cho lắm, tiến độ dự án đang bị tụt hậu.

小王

李叔，对不起，最近家裡有点事，分心了，我会努力赶上进度的。

Li Shu, duìbuqǐ, zuìjìn jiā lǐ yǒudiǎn shì, fēnxīn le, wǒ huì nǔlì gǎn shàng jìndù de.

Lý thúc, xin lỗi, dạo này nhà có chút việc, bị phân tâm, con sẽ cố gắng đuổi kịp tiến độ.

老李

年轻人要以事业为重，工作态度决定一切，别因为一时的困难就放弃努力。

Niánqīng rén yào yǐ shìyè wèi zhòng, gōngzuò taidu juédìng yīqiè, bié yīnwei yīshí de kùnnan jiù fàngqì nǔlì.

Người trẻ tuổi nên coi trọng sự nghiệp, thái độ làm việc quyết định tất cả, đừng vì khó khăn nhất thời mà bỏ cuộc.

小王

我明白，李叔，我会调整好心态，认真完成任务的。

Wǒ míngbai, Li Shu, wǒ huì tiáozhěng hǎo xīntài, rènzhēn wánchéng rènwu de.

Con hiểu rồi, Lý thúc, con sẽ điều chỉnh lại tâm lý, hoàn thành nhiệm vụ một cách nghiêm túc.

老李

好，我相信你。有什么困难可以随时跟我说。

Hǎo, wǒ xiāngxìn nǐ. Yǒu shénme kùnnan kěyǐ suíshí gēn wǒ shuō.

Được, ta tin tưởng cậu. Có khó khăn gì cứ việc nói với ta.