Dialogue
告别礼仪
Etichetta di commiato
gàobié lǐyí
Dialogue 1
A
李老师,非常感谢您这段时间的教导,祝您身体健康,万事如意!
Lǐ lǎoshī, fēicháng gǎnxiè nín zhè duàn shíjiān de jiàodǎo, zhù nín shēntǐ jiànkāng, wàn shì rúyì!
Signor Li, grazie mille per la sua guida durante questo periodo. Le auguro buona salute e ogni bene!
B
谢谢你,小王,也很高兴能教导你,希望你以后继续努力!
Xièxiè nǐ, Xiǎo Wáng, yě hěn gāoxìng néng jiàodǎo nǐ, xīwàng nǐ yǐhòu jìxù nǔlì!
Grazie, Xiao Wang. Sono anche molto contento di averti insegnato. Spero che continuerai a lavorare duramente!
C
老师,再见!
Lǎoshī, zàijiàn!
Arrivederci, professore!
B
再见,孩子们!一路顺风!
Zàijiàn, háizi men! Yīlù shùnfēng!
Arrivederci, ragazzi! Buon viaggio!