Dialogue
告别礼仪
Étiquette d'Adieu
gàobié lǐyí
Dialogue 1
A
李老师，非常感谢您这段时间的教导，祝您身体健康，万事如意！
Lǐ lǎoshī, fēicháng gǎnxiè nín zhè duàn shíjiān de jiàodǎo, zhù nín shēntǐ jiànkāng, wàn shì rúyì!
M. Li, merci beaucoup pour vos conseils pendant cette période. Je vous souhaite une bonne santé et tout le meilleur !
B
谢谢你，小王，也很高兴能教导你，希望你以后继续努力！
Xièxiè nǐ, Xiǎo Wáng, yě hěn gāoxìng néng jiàodǎo nǐ, xīwàng nǐ yǐhòu jìxù nǔlì!
Merci, Xiao Wang. Je suis également très heureux de vous avoir enseigné. J’espère que vous continuerez à travailler dur !
C
老师，再见！
Lǎoshī, zàijiàn!
Au revoir, professeur !
B
再见，孩子们！一路顺风！
Zàijiàn, háizi men! Yīlù shùnfēng!
Au revoir, les enfants ! Bon voyage !