清洁保养 Pulizia e Manutenzione degli Elettrodomestici
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
A：我的洗衣机用久了，感觉不太干净了，想好好清洁保养一下。
B：哦？有什么好方法吗？我家的洗衣机也差不多该清洁了。
C：我听说用专门的洗衣机清洁剂效果不错，而且要定期清洁洗衣机内部的过滤网。
B：过滤网？我怎么从来没注意过？在哪儿呢？
A：一般在洗衣机底部或者后面，你仔细找找看。定期清洁可以有效防止细菌滋生，延长洗衣机寿命。
B：听你这么说，我今天也来试试。对了，你知道冰箱怎么清洁保养吗？
A：冰箱的话，可以定期除霜，用温水加少许小苏打擦拭内壁，再用干布擦干。
B：好的，谢谢你的建议！
拼音
Italian
A: La mia lavatrice è piuttosto vecchia e non mi sembra molto pulita. Vorrei pulirla bene e farle manutenzione.
B: Ah? Hai qualche buon consiglio? Anche la mia lavatrice ha bisogno di essere pulita presto.
C: Ho sentito dire che i detersivi specifici per lavatrici funzionano bene ed è necessario pulire regolarmente il filtro interno.
B: Il filtro? Non ne ho mai sentito parlare prima. Dov'è?
A: Di solito nella parte inferiore o posteriore della lavatrice. Guardate bene. La pulizia regolare previene la crescita di batteri e prolunga la vita della lavatrice.
B: Sentendo questo, ci proverò oggi. A proposito, sai come pulire e fare manutenzione di un frigorifero?
A: Per il frigorifero, puoi sbrinarlo regolarmente, pulire le pareti interne con acqua tiepida e un po' di bicarbonato di sodio, poi asciugarle con un panno asciutto.
B: Va bene, grazie per i consigli!
Dialoghi 2
中文
A：我的洗衣机用久了，感觉不太干净了，想好好清洁保养一下。
B：哦？有什么好方法吗？我家的洗衣机也差不多该清洁了。
C：我听说用专门的洗衣机清洁剂效果不错，而且要定期清洁洗衣机内部的过滤网。
B：过滤网？我怎么从来没注意过？在哪儿呢？
A：一般在洗衣机底部或者后面，你仔细找找看。定期清洁可以有效防止细菌滋生，延长洗衣机寿命。
B：听你这么说，我今天也来试试。对了，你知道冰箱怎么清洁保养吗？
A：冰箱的话，可以定期除霜，用温水加少许小苏打擦拭内壁，再用干布擦干。
B：好的，谢谢你的建议！
Italian
A: La mia lavatrice è piuttosto vecchia e non mi sembra molto pulita. Vorrei pulirla bene e farle manutenzione.
B: Ah? Hai qualche buon consiglio? Anche la mia lavatrice ha bisogno di essere pulita presto.
C: Ho sentito dire che i detersivi specifici per lavatrici funzionano bene ed è necessario pulire regolarmente il filtro interno.
B: Il filtro? Non ne ho mai sentito parlare prima. Dov'è?
A: Di solito nella parte inferiore o posteriore della lavatrice. Guardate bene. La pulizia regolare previene la crescita di batteri e prolunga la vita della lavatrice.
B: Sentendo questo, ci proverò oggi. A proposito, sai come pulire e fare manutenzione di un frigorifero?
A: Per il frigorifero, puoi sbrinarlo regolarmente, pulire le pareti interne con acqua tiepida e un po' di bicarbonato di sodio, poi asciugarle con un panno asciutto.
B: Va bene, grazie per i consigli!
Espressioni Frequenti
清洁保养
Pulizia e manutenzione
Contesto Culturale
中文
在中国，定期清洁家用电器被认为是保持家庭整洁和延长电器使用寿命的重要环节，体现了勤俭持家的传统美德。
拼音
Italian
In Italia, la pulizia regolare degli elettrodomestici è considerata importante per mantenere la casa pulita e prolungare la durata degli apparecchi. Questo riflette i valori tradizionali di ordine e igiene.
Espressioni Avanzate
中文
对家用电器进行全面的清洁保养，不仅能延长其使用寿命，还能提升家居生活品质。
定期维护家用电器，可以有效预防故障的发生，避免不必要的经济损失。
拼音
Italian
Una pulizia e manutenzione complete degli elettrodomestici non solo ne prolungano la durata, ma migliorano anche la qualità della vita domestica.
La manutenzione regolare degli elettrodomestici può prevenire efficacemente i malfunzionamenti ed evitare perdite economiche inutili.
Tabu Culturali
中文
避免在清洁电器时使用腐蚀性强的清洁剂，以免损坏电器。
拼音
bìmiǎn zài qīngjié diànqì shí shǐyòng fǔshí xìng qiáng de qīngjié jì，yǐmiǎn sǔnhuài diànqì。
Italian
Evitare di usare detersivi fortemente corrosivi quando si puliscono gli elettrodomestici per evitare danni.Punti Chiave
中文
清洁保养家用电器时，要注意安全，选择合适的清洁工具和清洁剂，并根据不同的电器类型采取不同的清洁方法。
拼音
Italian
Quando si puliscono e si fanno manutenzione agli elettrodomestici, bisogna fare attenzione alla sicurezza, scegliere gli strumenti e i detersivi adatti e adottare metodi di pulizia diversi a seconda del tipo di elettrodomestico.Consigli di Pratica
中文
多练习不同类型的对话，例如与家人、朋友、售货员等进行对话。
可以根据实际情况修改对话内容，使其更贴近生活。
尝试用不同的语气和表达方式，例如正式、非正式等。
拼音
Italian
Esercitarsi in diversi tipi di conversazione, ad esempio con familiari, amici e commessi.
È possibile modificare il contenuto della conversazione in base alla situazione reale per renderla più realistica.
Provare a usare diversi toni ed espressioni, ad esempio formali e informali.