气候教育 気候教育 (kikō kyōiku)
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
A:你好,请问您对气候变化了解多少?
B:我了解一些,比如全球变暖、海平面上升等。
A:是的,这些都是气候变化带来的影响。您知道我们国家为应对气候变化做了哪些努力吗?
B:我知道中国大力发展可再生能源,例如风能和太阳能。
A:没错,还有植树造林,提高碳汇能力。您觉得我们还可以做些什么?
B:我觉得可以加强环保宣传教育,提高公众意识。
A:这是一个非常好的建议!我们也正在努力推广绿色生活方式。
拼音
Japanese
A:こんにちは、気候変動についてどれくらい知っていますか?
B:少しは知っています。例えば、地球温暖化や海面上昇などです。
A:はい、これらはすべて気候変動の影響です。私たちの国が気候変動対策のためにどのような努力をしているか知っていますか?
B:中国が風力や太陽光などの再生可能エネルギーを積極的に開発していることは知っています。
A:その通りです。また、植林によって炭素吸収能力を高めています。他に何ができると考えますか?
B:環境保護の宣伝教育を強化して、国民の意識を高める必要があると思います。
A:それは非常に良い提案です!私たちは緑の生活様式を推進するためにも努力しています。
ダイアログ 2
中文
A:你好,请问您对气候变化了解多少?
B:我了解一些,比如全球变暖、海平面上升等。
A:是的,这些都是气候变化带来的影响。您知道我们国家为应对气候变化做了哪些努力吗?
B:我知道中国大力发展可再生能源,例如风能和太阳能。
A:没错,还有植树造林,提高碳汇能力。您觉得我们还可以做些什么?
B:我觉得可以加强环保宣传教育,提高公众意识。
A:这是一个非常好的建议!我们也正在努力推广绿色生活方式。
Japanese
undefined
よく使う表現
气候变化
気候変動 (kikō hendō)
环境保护
環境保護 (kankyou hogō)
低碳生活
低炭素生活 (teitansoso seikatsu)
文化背景
中文
在中国,气候变化教育越来越受到重视,政府和学校都开展了相关的宣传教育活动。
公众对气候变化的认知程度也逐步提高,越来越多的民众参与到环保行动中。
拼音
Japanese
中国では、気候変動教育がますます重要視されており、政府や学校で関連する啓発活動が行われています。
国民の気候変動に関する認識も徐々に高まっており、環境保護活動に参加する人が増えています。
中国は、再生可能エネルギーやカーボンニュートラルに関する野心的な目標を持っています
高級表現
中文
积极应对气候变化
推动绿色发展
践行可持续发展理念
增强气候变化适应能力
拼音
Japanese
気候変動に積極的に対応する
グリーン開発を推進する
持続可能な開発理念を実行する
気候変動への適応能力を高める
文化禁忌
中文
避免使用带有负面情绪或不尊重他人的语言,尊重不同文化背景下的观点。
拼音
bìmiǎn shǐyòng dài yǒu fùmiàn qíngxù huò bù zūnjìng tārén de yǔyán,zūnjìng bùtóng wénhuà bèijǐng xià de guāndiǎn。
Japanese
否定的な感情や他者への無礼を含む言葉遣いは避け、異なる文化的背景を持つ人々の意見を尊重しましょう。使用キーポイント
中文
气候教育的适用对象广泛,从儿童到成年人都可以参与。在进行气候教育时,需要注意语言的通俗易懂,并结合实际案例,增强互动性。
拼音
Japanese
気候教育は、子供から大人まで幅広い対象に適用できます。気候教育を行う際には、分かりやすい言葉遣いを心がけ、具体的な事例を交えて双方向のやり取りを促すことが重要です。練習ヒント
中文
模拟真实场景进行对话练习
多练习不同类型的对话,例如正式和非正式场合的对话
可以与朋友或家人一起练习
注意语音语调和表情
多阅读相关资料,积累词汇和表达
拼音
Japanese
実際の場面を想定して会話練習をする
フォーマルな場面とインフォーマルな場面など、様々なタイプの会話を練習する
友人や家族と一緒に練習する
発音、イントネーション、表情に注意する
関連資料を多く読んで、語彙や表現力を蓄える