诲人不倦 诲人不倦
Explanation
诲人不倦，意思是教导别人非常耐心，从不厌倦。形容教育工作者认真负责，辛勤付出。
诲人不倦은 남을 참을성 있게 끊임없이 가르친다는 뜻입니다. 교육자의 헌신, 근면, 책임감을 보여줍니다.
Origin Story
春秋时期，伟大的教育家孔子周游列国，传播儒家思想。一路上，他不仅孜孜不倦地学习，还诲人不倦地教导弟子们。有一次，孔子和弟子们来到一个偏僻的小村庄。村里的人们淳朴善良，但因为长期闭塞，知识水平比较低。孔子看到这种情况，并没有轻视他们，而是热情地给他们讲解儒家经典，从《诗经》到《易经》，从为人处世到治国安邦，他都耐心细致地讲解，从不厌烦。即使有些村民理解能力较差，需要反复讲解，孔子也从不皱眉，总是用简洁易懂的语言，结合实际案例，让他们理解其中的道理。经过孔子的教导，村民们受益匪浅，思想得到升华，村庄的面貌也焕然一新。孔子的诲人不倦，不仅改变了这个村庄，也为后世留下了宝贵的精神财富。他的故事，代代相传，激励着一代又一代的教育工作者，为教育事业奉献自己的力量。
춘추시대, 위대한 교육자 공자는 여러 나라를 돌아다니며 유가 사상을 전파했습니다. 여정 중 그는 부지런히 공부할 뿐만 아니라 제자들에게도 지칠 줄 모르고 가르쳤습니다. 어느 날, 공자와 제자들은 외딴 시골 마을에 도착했습니다. 마을 사람들은 소박하고 친절했지만, 오랜 폐쇄적인 생활로 인해 지식 수준은 상대적으로 낮았습니다. 공자는 이러한 상황을 보고 그들을 무시하지 않고 열정적으로 유가 고전을 설명했습니다. "시경"에서 "역경"까지, 사람들과의 관계에서 국가 운영에 이르기까지 그는 참을성 있고 자세하게 설명했으며, 결코 지치지 않았습니다. 설령 마을 사람들의 이해력이 부족하고 반복적인 설명이 필요하더라도, 공자는 결코 눈살을 찌푸리지 않고 항상 간결하고 이해하기 쉬운 언어로, 구체적인 예를 들어 그들에게 이치를 이해시켰습니다. 공자의 가르침을 받은 마을 사람들은 큰 도움을 받았고, 사고방식이 높아졌으며, 마을의 모습도 크게 변화했습니다. 공자의 지칠 줄 모르는 교육은 이 마을을 변화시켰을 뿐만 아니라 후세에 귀중한 정신적 유산을 남겼습니다. 그의 이야기는 대대로 전해져 내려오며, 교육자들을 여러 세대에 걸쳐 고무시키고 교육 사업에 헌신하도록 격려하고 있습니다。
Usage
形容一个人认真负责，辛勤教学，从不厌倦。常用于赞扬老师或教育工作者。
성실하고, 열심히 가르치고, 결코 지치지 않는 사람을 묘사합니다. 종종 교사나 교육자를 칭찬할 때 사용됩니다.
Examples
-
老师诲人不倦地教导我们。
lǎoshī huì rén bù juàn de jiàodǎo wǒmen
선생님께서는 지칠 줄 모르고 우리를 가르치신다.
-
他诲人不倦的精神值得我们学习。
tā huì rén bù juàn de jīngshen zhídé wǒmen xuéxí
선생님의 지칠 줄 모르는 교육 정신은 우리가 배울 만하다.
-
他对学生诲人不倦，深受学生爱戴。
tā duì xuésheng huì rén bù juàn, shēn shòu xuésheng àidài
선생님은 제자들을 지칠 줄 모르고 가르치시며, 제자들에게 깊은 사랑을 받으신다.