使用雨伞

A

你看这天气，要下雨了，还好我带了伞。

nǐ kàn zhè tiānqì, yào xià yǔ le, hǎo zài wǒ dài le sǎn。

날씨 좀 보세요, 비가 올 것 같아요. 다행히 우산을 가져왔어요.

B

是啊，这雨说来就来，你带的是什么伞啊？

shì a, zhè yǔ shuō lái jiù lái, nǐ dài de shì shénme sǎn a？

네, 비가 갑자기 오네요. 어떤 우산이세요?

C

这是把自动折叠伞，很方便。

zhè shì bǎ zìdòng hé dié sǎn, hěn fāngbiàn。

이건 자동 접이식 우산이에요. 아주 편리해요.

B

自动折叠伞？听起来很高级啊，我用的是普通长柄伞，比较结实。

zìdòng hé dié sǎn？tīng qǐlái hěn gāojí a, wǒ yòng de shì pǔtōng chángbǐng sǎn, bǐjiào jié shi。

자동 접이식 우산이요? 고급스럽네요. 저는 일반적인 긴 손잡이 우산을 사용해요. 튼튼하거든요.

A

各有各的好处吧，关键是能挡雨。你看，雨下大了。

gè yǒu gè de hǎochù ba, guānjiàn shì néng dǎng yǔ。nǐ kàn, yǔ xià dà le。

각각 장단점이 있죠. 중요한 건 비를 막는 거예요. 보세요, 비가 더 세지고 있어요.

B

是啊，赶紧走吧。

shì a, gǎn jǐn zǒu ba。

네, 서둘러 갑시다.

A

今天雨真大，还好我准备了伞。

jīntiān yǔ zhēn dà, hǎo zài wǒ zhǔnbèi le sǎn。

오늘 비가 정말 많이 오네요. 다행히 우산을 준비했어요.

B

是啊，这雨下得让人措手不及。你那把伞看着挺结实的。

shì a, zhè yǔ xià de ràng rén cuò shǒu bù jí。nǐ nà bǎ sǎn kàn zhe tǐng jié shi de。

네, 이 비는 정말 예상치 못했어요. 당신 우산 꽤 튼튼해 보이네요.

C

嗯，这是我奶奶留给我的，用了好多年了。

én, zhè shì wǒ nǎinai liú gěi wǒ de, yòng le hǎo duō nián le。

네, 할머니께서 물려주신 건데, 여러 해 동안 사용하고 있어요.

B

哇，好有年代感！

wa, hǎo yǒu nián dài gǎn！

와, 역사가 느껴지네요!

A

是啊，挺耐用的。

shì a, tǐng nàidòng de。

네, 정말 튼튼해요.