发票申请

顾客

您好，我想申请一下刚才外卖的电子发票。

nínhǎo，wǒ xiǎng shēnqǐng yīxià gāngcái wàimài de diànzǐ fāpiào。

안녕하세요. 방금 받은 배달 음식에 대한 영수증을 신청하고 싶습니다.

客服

好的，请问您的订单号是多少？

hǎode，qǐngwèn nín de dìngdànhào shì duōshao？

네, 주문 번호를 알려주시겠습니까?

顾客

我的订单号是……

wǒ de dìngdànhào shì……

주문 번호는 … 입니다.

客服

请稍等，我帮您查询一下……好的，您的订单信息已查询到，请问您需要普通发票还是增值税发票？

qǐng shāoděng，wǒ bāng nín cháxún yīxià……hǎode，nín de dìngdàn xìnxī yǐ cháxún dào，qǐngwèn nín xūyào pǔtōng fāpiào háishì zēngzhíshuì fāpiào？

잠시만 기다려주세요. 확인해 보겠습니다… 네, 주문 정보를 확인했습니다. 일반 영수증과 부가가치세 영수증 중 어떤 것이 필요하십니까?

顾客

普通发票就可以。

pǔtōng fāpiào jiù kěyǐ。

일반 영수증으로 괜찮습니다.

客服

好的，请问您的发票抬头是什么？

hǎode，qǐngwèn nín de fāpiào tóushì shì shénme？

네, 영수증 수령인의 이름은 무엇입니까?

顾客

个人，XXX。

gèrén，XXX。

개인, XXX입니다.

客服

好的，已经帮您申请了，发票会在1-3个工作日内发送到您预留的邮箱。

hǎode，yǐjīng bāng nín shēnqǐng le，fāpiào huì zài 1-3 gè gōngzuòrì nèi fāsòng dào nín yùliú de yóuxiāng。

네, 신청했습니다. 영수증은 1~3영업일 이내에 등록된 이메일 주소로 발송됩니다.

顾客

谢谢！

xièxie！

감사합니다.