早市买早点

顾客

你好，豆浆多少钱一碗？

Nǐ hǎo, dòujiāng duōshao qián yī wǎn？

여기서 두유 한 그릇에 얼마예요?

摊主

豆浆5块钱一碗。

Dòujiāng wǔ kuài qián yī wǎn.

두유 한 그릇에 5위안입니다.

顾客

能不能便宜点？4块钱一碗怎么样？

Néng bùnéng piányi diǎn？Sì kuài qián yī wǎn zěnmeyàng？

좀 더 싸게 해주시면 안 될까요? 한 그릇에 4위안은 어때요?

摊主

这位顾客，这已经是最低价了，这豆浆都是现磨的。

Zhè wèi gùkè, zhè yǐjīng shì zuìdī jià le, zhè dòujiāng dōu shì xiàn mó de.

손님, 이게 최저가격입니다. 두유는 갓 갈았어요.

顾客

这样啊，好吧，那就5块钱，再来两个包子。

Zhèyàng a, hǎo ba, na jiù wǔ kuài qián, zài lái liǎng ge bāozi.

그렇군요. 그럼 5위안으로 하고, 찐빵 두 개 더 주세요.

摊主

好嘞，两个包子10块钱，一共15块。

Hǎolēi, liǎng ge bāozi shí kuài qián, yīgòng shíwǔ kuài.

네, 찐빵 두 개는 10위안이니까 총 15위안입니다.

顾客

你好，豆浆多少钱一碗？

摊主

豆浆5块钱一碗。

顾客

能不能便宜点？4块钱一碗怎么样？

摊主

这位顾客，这已经是最低价了，这豆浆都是现磨的。

顾客

这样啊，好吧，那就5块钱，再来两个包子。

摊主

好嘞，两个包子10块钱，一共15块。