烹制团圆饭

A

今晚我们准备做哪些菜？

jīn wǎn wǒmen zhǔnbèi zuò nǎxiē cài？

오늘 저녁에는 무슨 요리를 할까요?

B

我想做鱼，象征年年有余。还有饺子，寓意团团圆圆。

wǒ xiǎng zuò yú，xiàng zhēng nián nián yǒu yú。hái yǒu jiǎozi，yù yì tuán tuán yuán yuán。

생선 요리를 하고 싶어요. 풍년을 기원하는 의미가 있죠. 그리고 만두도요. 가족의 화목을 상징하죠.

C

太好了！我还想做个糖醋排骨，我喜欢酸甜的味道。

tài hǎo le！wǒ hái xiǎng zuò ge tángcù páigǔ，wǒ xǐhuan suān tián de wèidao。

좋네요! 탕수육도 만들고 싶어요. 새콤달콤한 맛이 좋아요.

A

嗯，糖醋排骨寓意着红红火火。那我们分工合作吧，你负责鱼，我负责饺子，C负责糖醋排骨。

en，tángcù páigǔ yù yì zhe hóng hóng huǒ huǒ。nà wǒmen fēngōng hézuò ba，nǐ fùzé yú，wǒ fùzé jiǎozi，C fùzé tángcù páigǔ。

네, 탕수육은 번영을 상징하죠. 그럼 역할을 나눠요. 당신은 생선 요리, 저는 만두, C는 탕수육을 부탁할게요.

B

好，没问题。对了，别忘了准备一些蔬菜，均衡营养。

hǎo，méi wèntí。duì le，bié wàng le zhǔnbèi yīxiē shūcài，jūn héng yíngyǎng。

네, 문제없어요. 아, 채소도 잊지 말고 준비해 주세요. 균형 잡힌 식사를 하도록 하죠.

C

好的，我会准备一些新鲜的蔬菜。

hǎo de，wǒ huì zhǔnbèi yīxiē xīnxiān de shūcài。

알겠어요. 신선한 채소를 준비할게요.

A

那太好了！期待今晚的团圆饭！

nà tài hǎo le！qídài jīn wǎn de tuányuán fàn！

정말 좋네요! 오늘 저녁 가족과 함께하는 저녁 식사가 기대돼요!