邻里互助活动

A

你好！我叫李明，是这个小区的居民。

Nǐ hǎo！Wǒ jiào Lǐ Míng，shì zhège xiǎoqū de jūmín。

안녕하세요! 저는 이 빌딩에 사는 이밍입니다.

B

你好，李明！我叫张丽，也住在这个小区。

Nǐ hǎo，Lǐ Míng！Wǒ jiào Zhāng Lì，yě zhù zài zhège xiǎoqū。

안녕하세요, 이밍 씨! 저는 장리입니다. 저도 여기 살아요.

A

很高兴认识你，张丽！我听说你擅长烘焙？

Hěn gāoxìng rènshi nǐ，Zhāng Lì！Wǒ tīngshuō nǐ shàncháng bèngāo？

장리 씨, 만나서 반가워요! 당신이 제과를 잘한다고 들었어요.

B

是的，我喜欢做一些糕点分享给邻居们。

Shì de，wǒ xǐhuan zuò yīxiē gāodiǎn fēnxiǎng gěi línjūmen。

네, 이웃들과 나눠 먹으려고 종종 빵을 구워요.

A

太好了！我们小区的邻里互助活动很活跃，你也可以参与进来。

Tài hǎo le！Wǒmen xiǎoqū de línlǐ hùzhù huódòng hěn huóyuè，nǐ yě kěyǐ cānyù jìnlái。

정말 멋지네요! 우리 빌딩에서는 이웃끼리 돕는 활동이 활발해요. 당신도 참여할 수 있어요.

B

好啊！我很乐意参加，能让我了解一下活动内容吗？

Hǎo a！Wǒ hěn lèyì cānyù，néng ràng wǒ liǎojiě yīxià huódòng nèiróng ma？

네! 참여하고 싶어요. 활동 내용에 대해 자세히 알려주시겠어요?

A

当然！我们经常组织一些社区活动，例如烘焙分享、书友会、义工活动等等，具体信息会在小区群里公布。

Dāngrán！Wǒmen chángcháng zǔzhī yīxiē shèqū huódòng，lìrú bèngāo fēnxiǎng、shū yǒu huì、yìgōng huódòng děngděng，jùtǐ xìnxī huì zài xiǎoqū qún lǐ gōngbù。

물론이죠! 제과 나눔, 북클럽, 봉사활동 등 다양한 커뮤니티 활동을 하고 있어요. 자세한 내용은 빌딩 그룹 채팅방에 공지할게요.

B

好的，谢谢！我会关注的。

Hǎo de，xièxie！Wǒ huì guānzhù de。

알겠습니다, 감사합니다! 잘 확인해 볼게요.