兼容并蓄 jiān róng bìng xù Inklusif dan akomodatif

Explanation

指兼容并包，吸收各种不同事物。形容思想开阔，能包容不同意见。

Merangkul dan mengintegrasikan pelbagai perkara yang berbeza dan bertentangan. Menerangkan minda terbuka yang boleh bertolak ansur dengan pelbagai pendapat.

Origin Story

唐朝时期，一位名叫李白的诗人，游历四方，见识广博。他不仅学习了各种诗歌的风格，还吸收了不同文化的影响，形成了自己独特的风格。他的诗歌，兼容并蓄，既有豪迈奔放之气，又有细腻婉约之情，深受人们喜爱。李白的故事，便是一个兼容并蓄的例子，他从不拘泥于一种风格，而是将不同的风格融为一体，创造出属于自己的独特风格。正是因为他兼容并蓄，才能创作出如此优秀的诗歌，流传千古。

táng cháo shíqí, yī wèi míng jiào lǐ bái de shī rén, yóulì sìfāng, jiànshí guǎngbó. tā bù jǐn xuéxí le gè zhǒng shīgē de fēnggé, hái xīshōu le bùtóng wénhuà de yǐngxiǎng, xíngchéng le zìjǐ dútè de fēnggé. tā de shīgē, jiānróng bìngxù, jì yǒu háomài bēnfàng zhī qì, yòu yǒu xìnì wǎnyuē zhī qíng, shēn shòu rénmen xǐ'ài. lǐ bái de gùshì, biàn shì yīgè jiānróng bìngxù de lìzi, tā cóng bù jūnǐ yú yī zhǒng fēnggé, ér shì jiāng bùtóng de fēnggé róng wéi yītǐ, chuàngzuò chū shǔyú zìjǐ de dútè fēnggé. zhèngshì yīnwèi tā jiānróng bìngxù, cái néng chuàngzuò chū rú cǐ yōuxiù de shīgē, liúchuán qiānguǐ.

Semasa Dinasti Tang, seorang penyair bernama Li Bai mengembara jauh dan memperoleh pengetahuan yang luas. Dia bukan sahaja mempelajari pelbagai gaya puisi, malah menyerap pengaruh daripada pelbagai budaya, membentuk gaya uniknya sendiri. Sajak-sajaknya eklektik, sekaligus agung dan tidak terkekang, serta halus dan anggun, justeru sangat digemari oleh masyarakat. Kisah Li Bai merupakan contoh inklusif. Dia tidak pernah terpaku kepada satu gaya, sebaliknya mengintegrasikan pelbagai gaya menjadi satu, mencipta gaya uniknya sendiri. Disebabkan inklusifnya, dia dapat mencipta sajak-sajak yang begitu hebat yang kekal sehingga kini.

Usage

形容能够包容不同的事物、观点或思想。

xiáoróng nénggòu bāoróng bùtóng de shìwù, guāndiǎn huò sīxiǎng

Menerangkan kebolehan untuk bertolak ansur dengan pelbagai perkara, pandangan, atau idea.

Examples

• 他是一个兼容并蓄的人，朋友遍天下。

  tā shì yīgè jiānróng bìngxù de rén, péngyǒu biàn tiānxià.

  Dia seorang yang inklusif dan mempunyai ramai kawan di seluruh dunia.

• 这家公司兼容并蓄，吸引了各行各业的人才。

  zhè jiā gōngsī jiānróng bìngxù, xīyǐn le gè háng gè yè de réncái

  Syarikat ini inklusif dan menarik bakat daripada semua lapisan masyarakat.

Related Idioms

• 兼收并蓄

• 博采众长

Opposite Idioms

• 排斥

• 偏执