雄心壮志 cita-cita yang tinggi
Explanation
伟大的理想，宏伟的志愿。形容人有远大的志向。
Cita-cita yang tinggi, aspirasi yang besar. Menerangkan orang yang mempunyai matlamat yang tinggi.
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的年轻书生，胸怀雄心壮志，渴望建功立业，光宗耀祖。他从小就熟读诗书，文采斐然，但却对科举考试毫无兴趣，因为他认为科举之路充满条条框框，难以施展他的抱负。他渴望的是建功立业，报效国家，为百姓谋福祉。他游历名山大川，拜访名师高士，汲取知识，磨练意志，逐渐形成了自己独特的思想和价值观。他渴望在战场上建功立业，渴望在政治上有所作为，渴望在文学上留下千古绝唱。他渴望通过自己的努力，改变国家的命运，造福黎民百姓。他的理想是如此的宏伟，他的志愿是如此的远大，他的雄心壮志激励着他不断前进。在一次偶然的机会中，他认识了一位名叫杜甫的诗人。杜甫比他年长，阅历更加丰富，他从杜甫那里学到了很多东西，也对自己的未来有了更加清晰的认识。他明白，要实现自己的雄心壮志，需要付出艰辛的努力，需要经历无数的磨难。但他从不畏惧困难，他始终坚信，只要坚持不懈地努力，就一定能够实现自己的理想。他用自己的一生去追求自己的理想，最终成为了唐朝著名的诗仙，留下了无数传世佳作。他的雄心壮志，也激励了一代又一代人。
Dikatakan bahawa semasa Dinasti Tang, seorang sarjana muda bernama Li Bai menyimpan cita-cita yang tinggi dan mendambakan kemasyhuran serta kegemilangan. Sejak kecil, beliau seorang pembaca yang rakus dan berbakat dalam sastera tetapi tidak berminat dengan peperiksaan imperial. Beliau percaya bahawa jalan menuju kejayaan melalui peperiksaan terlalu mengekang bagi cita-citanya. Sebaliknya, beliau mendambakan kejayaan, untuk berkhidmat kepada negara, dan meningkatkan kehidupan rakyat. Beliau mengembara ke gunung-ganang dan sungai yang terkenal, mengunjungi guru dan bijak bestari yang terkenal. Beliau menyerap ilmu dan mengasah kemahuan beliau, secara beransur-ansur membentuk perspektif dan nilai yang unik. Beliau mendambakan kejayaan di medan perang, untuk kejayaan dalam politik, dan untuk meninggalkan karya sastera yang abadi. Beliau ingin mengubah nasib negara dan memberi manfaat kepada rakyat jelata. Cita-citanya begitu tinggi, cita-citanya begitu besar, sehingga mendorong beliau ke hadapan. Secara kebetulan, beliau bertemu seorang penyair bernama Du Fu, yang lebih tua dan lebih berpengalaman. Daripada Du Fu, Li Bai belajar banyak dan mendapat pemahaman yang lebih jelas tentang masa depannya. Beliau faham bahawa untuk mencapai cita-citanya, beliau perlu bekerja keras dan mengatasi pelbagai kesulitan. Tetapi beliau tidak pernah takut menghadapi kesukaran, sentiasa percaya bahawa jika beliau berterusan, beliau dapat mencapai cita-citanya. Beliau mendedikasikan hidupnya untuk mengejar cita-citanya, akhirnya menjadi "pujangga abadi" Dinasti Tang yang terkenal dan meninggalkan banyak karya abadi. Cita-citanya memberi inspirasi kepada generasi akan datang.
Usage
通常用于形容人有远大的志向和抱负，也常用于表达对未来的期许和憧憬。
Ia biasanya digunakan untuk menggambarkan orang yang mempunyai cita-cita dan aspirasi yang tinggi, dan sering digunakan untuk meluahkan harapan dan aspirasi untuk masa hadapan.
Examples
-
他怀着雄心壮志，立志要成为一名科学家。
ta huai zhe xiong xin zhuang zhi,lizhi yao cheng wei yi ming ke xue jia.
Dia mempunyai cita-cita yang tinggi, berazam untuk menjadi seorang saintis.
-
年轻人应该有雄心壮志，为实现梦想而努力奋斗。
qingnian ren yinggai you xiong xin zhuang zhi,wei shi xian meng xiang er nuli fendou.
Orang muda harus mempunyai cita-cita yang tinggi dan berusaha gigih untuk mencapai impian mereka