雄心壮志 grandi ambizioni
Explanation
伟大的理想，宏伟的志愿。形容人有远大的志向。
Grandi ideali, grandi aspirazioni. Descrive persone con obiettivi elevati.
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的年轻书生，胸怀雄心壮志，渴望建功立业，光宗耀祖。他从小就熟读诗书，文采斐然，但却对科举考试毫无兴趣，因为他认为科举之路充满条条框框，难以施展他的抱负。他渴望的是建功立业，报效国家，为百姓谋福祉。他游历名山大川，拜访名师高士，汲取知识，磨练意志，逐渐形成了自己独特的思想和价值观。他渴望在战场上建功立业，渴望在政治上有所作为，渴望在文学上留下千古绝唱。他渴望通过自己的努力，改变国家的命运，造福黎民百姓。他的理想是如此的宏伟，他的志愿是如此的远大，他的雄心壮志激励着他不断前进。在一次偶然的机会中，他认识了一位名叫杜甫的诗人。杜甫比他年长，阅历更加丰富，他从杜甫那里学到了很多东西，也对自己的未来有了更加清晰的认识。他明白，要实现自己的雄心壮志，需要付出艰辛的努力，需要经历无数的磨难。但他从不畏惧困难，他始终坚信，只要坚持不懈地努力，就一定能够实现自己的理想。他用自己的一生去追求自己的理想，最终成为了唐朝著名的诗仙，留下了无数传世佳作。他的雄心壮志，也激励了一代又一代人。
Si narra che durante la dinastia Tang, uno studioso giovane di nome Li Bai coltivava grandi ambizioni e desiderava ottenere fama e gloria. Fin da giovane, era un lettore vorace e di talento nella letteratura, ma non aveva alcun interesse per gli esami imperiali. Credeva che il percorso verso il successo attraverso gli esami fosse troppo restrittivo per le sue aspirazioni. Invece, desiderava ottenere risultati, servire il paese e migliorare la vita delle persone. Viaggiò attraverso famose montagne e fiumi, visitando famosi insegnanti e saggi. Assorbì conoscenze e affinò la sua volontà, sviluppando gradualmente una prospettiva e valori unici. Desiderava il successo sul campo di battaglia, ottenere risultati in politica e lasciare capolavori letterari immortali. Voleva cambiare il destino del paese e giovare alla gente comune. I suoi ideali erano così grandi, le sue ambizioni così alte, da spingerlo avanti. Per caso, incontrò un poeta di nome Du Fu, più anziano e più esperto. Da Du Fu, Li Bai imparò molto e ottenne una comprensione più chiara del suo futuro. Capì che per realizzare le sue ambizioni, doveva lavorare sodo e superare innumerevoli difficoltà. Ma non ha mai temuto le difficoltà, credendo sempre che se avesse perseverato, avrebbe potuto realizzare i suoi ideali. Ha dedicato la sua vita a perseguirli, diventando infine il famoso "immortale della poesia" della dinastia Tang e lasciandosi dietro innumerevoli opere immortali. La sua ambizione ha ispirato le generazioni a venire.
Usage
通常用于形容人有远大的志向和抱负，也常用于表达对未来的期许和憧憬。
Si usa solitamente per descrivere persone che hanno grandi aspirazioni e ambizioni, e spesso si usa anche per esprimere aspettative e aspirazioni per il futuro.
Examples
-
他怀着雄心壮志，立志要成为一名科学家。
ta huai zhe xiong xin zhuang zhi,lizhi yao cheng wei yi ming ke xue jia.
Ha grandi ambizioni, determinato a diventare uno scienziato.
-
年轻人应该有雄心壮志，为实现梦想而努力奋斗。
qingnian ren yinggai you xiong xin zhuang zhi,wei shi xian meng xiang er nuli fendou.
I giovani dovrebbero avere grandi ambizioni e lottare per realizzare i propri sogni