购买交通卡 Pembelian Kad Transit
Dialog
Dialog 1
中文
您好，我想买一张交通卡。
请问多少钱？
这张卡可以充值吗？
在哪里可以充值？
谢谢！
拼音
Malay
Hai, saya ingin membeli kad transit.
Berapakah harganya?
Bolehkah kad ini diisi semula?
Di mana saya boleh mengisi semula?
Terima kasih!
Frasa Biasa
购买交通卡
Membeli kad transit
Kebudayaan
中文
在中国，交通卡非常普遍，几乎所有城市都有自己的交通卡系统。不同城市的交通卡系统可能略有不同，有些城市可以使用全国通用的交通卡，有些则只接受当地发行的交通卡。
拼音
Malay
Di China, kad transit adalah sangat biasa; hampir setiap bandar mempunyai sistem kad transit sendiri. Sistem mungkin berbeza sedikit dari satu bandar ke bandar yang lain. Sesetengah bandar menerima kad transit yang boleh digunakan di seluruh negara, manakala yang lain hanya menerima kad yang dikeluarkan di peringkat tempatan.
Penggunaan kad transit adalah cara yang biasa dan mudah untuk membayar tambang pengangkutan awam di China. Ia sering bersepadu dengan sistem pembayaran mudah alih, membenarkan pembayaran yang lancar dan tanpa sentuhan.
Reka bentuk dan kefungsian kad transit mungkin berbeza mengikut wilayah, menawarkan pandangan tentang budaya tempatan dan kemajuan teknologi. Mengetahui perbezaan ini adalah penting untuk pengalaman perjalanan yang lancar
Frasa Lanjut
中文
请问这张交通卡支持哪些支付方式？
除了地铁和公交，这张卡还能用在哪些地方？
这张卡的有效期是多久？
如果卡丢失了，怎么办？
拼音
Malay
Kaedah pembayaran apa yang disokong oleh kad transit ini? Selain kereta api bawah tanah dan bas, di manakah lagi saya boleh menggunakan kad ini? Apakah tempoh sah laku kad ini? Apa yang perlu saya lakukan jika kehilangan kad?
Tabu Kebudayaan
中文
在购买交通卡时，不要大声喧哗，排队等候，保持秩序。
拼音
zài gòumǎi jiāotōng kǎ shí, bùyào dàshēng xuānhuá, páiduì děnghòu, bǎochí zhìxù.
Malay
Apabila membeli kad transit, elakkan perbualan yang kuat, beratur dengan teratur, dan menjaga ketertiban.Titik Kunci
中文
购买交通卡时，需要准备好足够的现金或可以使用移动支付。不同城市的交通卡系统不同，需要根据当地情况选择合适的交通卡。
拼音
Malay
Apabila membeli kad transit, pastikan anda mempunyai wang tunai yang mencukupi atau akses kepada pembayaran mudah alih. Sistem kad transit berbeza dari satu bandar ke bandar yang lain, jadi pilih kad yang sesuai dengan lokasi anda.Petunjuk Praktik
中文
可以先在网上搜索当地交通卡的信息，了解购买方式和使用方法。
可以向当地人咨询，了解如何购买和使用交通卡。
可以尝试用不同的方式表达自己的需求，例如“我想买一张可以乘坐地铁和公交的卡”。
拼音
Malay
Anda boleh mencari maklumat tentang kad transit tempatan dalam talian terlebih dahulu untuk memahami cara membelinya dan menggunakannya. Tanyakan kepada penduduk tempatan tentang cara membeli dan menggunakan kad transit. Cuba menyatakan keperluan anda dengan pelbagai cara, contohnya "Saya ingin membeli kad yang boleh digunakan untuk kereta api bawah tanah dan bas".