前无古人，后无来者 Ninguém antes, ninguém depois
Explanation
指历史上从未有过，将来也不会有类似的人或事。也常用来讽刺某些人自吹自擂。
Refere-se a algo que nunca existiu na história e nunca existirá no futuro. Também é frequentemente usado para satirizar a autopromoção de alguém.
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的诗仙，才华横溢，诗作流传至今，被世人传诵。他的一首《梦游天姥吟留别》，更是气势磅礴，意境深远，令人叹为观止。诗中写道：“前不见古人，后不见来者，念天地之悠悠，独怆然而涕下”。这句诗道出了他孤傲不群，怀才不遇的悲凉心境，同时也表达了他对天地之大，人生之渺小的感慨。然而，后世评论家们却对这句诗有着不同的解读，有人认为这是诗人对自身成就的自信，也有人认为这是诗人对人生的无奈。总之，李白的诗歌成就，确实前无古人，后无来者，为后世留下了宝贵的文化遗产。
Diz-se que durante a dinastia Tang, um poeta chamado Li Bai, cujo talento extraordinário e poemas sobreviveram até hoje, foi admirado pelo mundo. Um de seus poemas, "Viagem onírica ao Monte Tianmu", é particularmente impressionante por sua escala e atmosfera profunda. Nele, ele escreveu: "Antes de mim, não vi antigos; depois de mim, não vi sucessores. Penso na vastidão do céu e da terra, e tristemente choro". Este verso expressa seu humor solitário e infeliz, mas também seus sentimentos diante da imensidão do céu e da pequenez do ser humano. No entanto, críticos posteriores interpretaram o poema de maneira diferente. Alguns o veem como uma expressão da autoconfiança do poeta, enquanto outros o veem como uma expressão de sua impotência. Resumindo, as realizações poéticas de Li Bai são de fato sem precedentes, deixando um valioso legado cultural para a posteridade.
Usage
用于形容一个人或一件事情的独一无二、空前绝后。
Usado para descrever a singularidade e a natureza sem precedentes de uma pessoa ou coisa.
Examples
-
他的成就，可谓前无古人，后无来者。
tade chengjiu, kewei qianwugu ren, houwulai zhe
Suas realizações são sem precedentes.
-
这项技术，前无古人，后无来者，令人惊叹。
zhexiang jishu, qianwugu ren, houwulai zhe, lingren jingtan
Esta tecnologia é sem precedentes, é incrível