勇者不惧 O corajoso não teme
Explanation
勇者不惧，意思是勇敢的人不害怕。形容人勇敢无畏，无所畏惧。
"Yongzhe bu ju" significa que os corajosos não têm medo. Descreve alguém que é corajoso, destemido e sem medo.
Origin Story
春秋时期，晋国名将赵奢率领军队与秦军作战，在一次激烈的战斗中，赵奢的儿子赵括不幸阵亡。但赵奢并没有因此而灰心丧气，反而更加英勇作战，最终取得了战斗的胜利。他告诉将士们："勇者不惧，我们为国而战，为家而战，为了我们心中所坚守的正义而战！"
Durante o período da Primavera e do Outono, Zhao She, um famoso general do estado de Jin, liderou suas tropas para a batalha contra o exército Qin. Em uma batalha feroz, o filho de Zhao She, Zhao Kuo, foi infelizmente morto em ação. Mas Zhao She não desanimou, mas lutou ainda mais bravamente, finalmente vencendo a batalha. Ele disse a seus soldados: "Os bravos não têm medo, lutamos por nosso país, por nossas famílias e pela justiça em que acreditamos!"
Usage
用于形容人勇敢无畏，无所畏惧。
Usado para descrever alguém que é corajoso, destemido e sem medo.
Examples
-
面对困难，勇者不惧，迎难而上。
miàn duì kùnnán, yǒng zhě bù jù, yíng nán ér shàng
Diante das dificuldades, os bravos não temem, mas as enfrentam.
-
危急时刻，他勇者不惧，挺身而出。
wēijí shíkè, tā yǒng zhě bù jù, tǐng shēn ér chū
No momento crítico, ele foi corajoso e se apresentou.
-
真正的勇者不惧怕死亡，只惧怕懦弱。
zhēnzhèng de yǒng zhě bù jùpà sǐwáng, zhǐ jùpà nuòruò
A verdadeira bravura não teme a morte, mas a fraqueza..