Dialogue
书法班开课
Abertura da Aula de Caligrafia
Shūfǎ bān kāikè
Dialogue 1
老师好!我叫李明,来自中国,是一名软件工程师。今天很高兴参加您的书法班。
Lǎoshī hǎo! Wǒ jiào Lǐ Míng, lái zì Zhōngguó, shì yī míng ruǎnjiàn gōngchéngshī. Jīntiān hěn gāoxìng cānjīa nín de shūfǎ bān.
Olá, professor! Meu nome é Li Ming, sou da China e trabalho como engenheiro de software. Estou muito feliz em participar da sua aula de caligrafía hoje.
Dialogue 2
你好,李明同学。欢迎来到我们的书法班,很高兴认识你。请问你学习书法的目的是什么?
Nǐ hǎo, Lǐ Míng tóngxué. Huānyíng lái dào wǒmen de shūfǎ bān, hěn gāoxìng rènshi nǐ. Qǐngwèn nǐ xuéxí shūfǎ de mùdì shì shénme?
Olá, Li Ming. Bem-vindo à nossa aula de caligrafia, prazer em conhecê-lo. Qual o seu objetivo ao aprender caligrafia?
Dialogue 3
我的目的是体验中国传统文化,并学习一门新的技能。
Wǒ de mùdì shì tǐyàn Zhōngguó chuántǒng wénhuà, bìng xuéxí yī mén xīn de jìnéng.
Meu objetivo é experimentar a cultura tradicional chinesa e aprender uma nova habilidade.
Dialogue 4
很好!书法不仅是一门艺术,更是一种修身养性的方式。我相信你会在学习中收获很多。
Hěn hǎo! Shūfǎ bù jǐn shì yī mén yìshù, gèng shì yī zhǒng xiūshēn yǎngxìng de fāngshì. Wǒ xiāngxìn nǐ huì zài xuéxí zhōng shōuhùo hěn duō.
Ótimo! A caligrafia não é apenas uma arte, mas também uma forma de autocultivo. Acredito que você aprenderá muito.
Dialogue 5
谢谢老师!我会努力学习的!
Xièxie lǎoshī! Wǒ huì nǔlì xuéxí de!
Obrigado, professor! Vou estudar muito!