Dialogue
电话沟通
Chamada Telefônica
diànhuà gōutōng
Dialogue 1
您好,请问是王经理吗?我是李明,来自ABC公司。
hǎo de, qǐngwèn shì wáng jīnglǐ ma? wǒ shì lǐ míng, lái zì ABC gōngsī.
Alô, é o gerente Wang? Sou Li Ming, da empresa ABC.
好的,感谢您接听我的电话。我想向您介绍一下我们公司的新产品……
hǎo de, gǎnxiè nín jiē tīng wǒ de diànhuà. wǒ xiǎng xiàng nín jièshào yīxià wǒmen gōngsī de xīn chǎnpǐn……
Obrigado por atender minha ligação. Gostaria de apresentar nosso novo produto…
是的,它主要有以下几个特点……
shì de, tā zhǔyào yǒu yǐxià jǐ gè tèdiǎn……
Sim, suas principais características são…
我们计划在…月…日举办一次产品发布会,您方便参加吗?
wǒmen jìhuà zài … yuè … rì jǔbàn yī cì chǎnpǐn fābù huì, nín fāngbiàn cānjiā ma?
Estamos planejando um lançamento de produto em …, você estaria disponível para participar?
非常感谢您的时间,期待您的回复。再见。
fēicháng gǎnxiè nín de shíjiān, qídài nín de huífù. zàijiàn.
Obrigado pelo seu tempo, aguardo sua resposta. Adeus.