Dialogue
电话沟通
Cuộc gọi điện thoại
diànhuà gōutōng
Dialogue 1
您好,请问是王经理吗?我是李明,来自ABC公司。
hǎo de, qǐngwèn shì wáng jīnglǐ ma? wǒ shì lǐ míng, lái zì ABC gōngsī.
Alo, đây có phải là quản lý Wang không? Tôi là Lý Minh, đến từ công ty ABC.
好的,感谢您接听我的电话。我想向您介绍一下我们公司的新产品……
hǎo de, gǎnxiè nín jiē tīng wǒ de diànhuà. wǒ xiǎng xiàng nín jièshào yīxià wǒmen gōngsī de xīn chǎnpǐn……
Cảm ơn ông đã nghe máy. Tôi muốn giới thiệu với ông sản phẩm mới của công ty chúng tôi……
是的,它主要有以下几个特点……
shì de, tā zhǔyào yǒu yǐxià jǐ gè tèdiǎn……
Vâng, các tính năng chính của nó bao gồm……
我们计划在…月…日举办一次产品发布会,您方便参加吗?
wǒmen jìhuà zài … yuè … rì jǔbàn yī cì chǎnpǐn fābù huì, nín fāngbiàn cānjiā ma?
Chúng tôi dự kiến sẽ tổ chức buổi ra mắt sản phẩm vào ngày …, ông có tiện tham dự không?
非常感谢您的时间,期待您的回复。再见。
fēicháng gǎnxiè nín de shíjiān, qídài nín de huífù. zàijiàn.
Cảm ơn ông đã dành thời gian, tôi mong sớm nhận được hồi âm của ông. Tạm biệt.