Dialogue
房屋验收
Проверка дома
fángwū yànshōu
Dialogue 1
房东
您好,欢迎入住!请问您对房间还有什么疑问吗?
nin hao,huan ying ru zhu!qing wen nin dui fangjian hai you shenme yi wen ma?
Здравствуйте, добро пожаловать! Есть ли у вас вопросы по комнате?
租客
您好,我想检查一下房间的设施设备是否齐全。
nin hao,wo xiang jiancha yixia fangjian de sheshi shebei shifou qiuquan。
Здравствуйте, я хотел бы проверить, есть ли все удобства и оборудование в комнате.
房东
好的,请您随意检查。有什么问题随时跟我说。
hao de,qing nin suiyi jiancha。you shenme wenti suishi gen wo shuo。
Хорошо, пожалуйста, проверяйте. Сообщите мне, если возникнут проблемы.
租客
空调、冰箱、电视、Wi-Fi 都能正常使用吗?
kongtiao、bingxiang、dianshi、Wi-Fi dou neng zhengchang shiyong ma?
Кондиционер, холодильник, телевизор и Wi-Fi работают нормально?
房东
是的,都可以正常使用。如果您不会操作,我可以教您。
shi de,dou keyi zhengchang shiyong。ruguo nin bu hui caozuo,wo keyi jiao nin。
Да, все работает нормально. Если вы не знаете, как что-то использовать, я могу вам помочь.
租客
好的,谢谢。热水器也正常吗?
hao de,xiexie。reshuiqi ye zhengchang ma?
Хорошо, спасибо. Водонагреватель тоже работает?
房东
当然,您随时都可以使用热水。
dangran,nin suishi dou keyi shiyong re shui。
Конечно, вы можете использовать горячую воду в любое время.
租客
好的,我再仔细检查一下其他的,谢谢您的帮助。
hao de,wo zai zixi jiancha yixia qitades,xiexie nin de bangzhu。
Хорошо, я еще раз внимательно проверю все остальное, спасибо за помощь.
房东
不客气,有任何问题都可以联系我。
bu keqi,you renhe wenti dou keyi lianxi wo。
Пожалуйста, свяжитесь со мной, если возникнут проблемы.