Dialogue
表达胸闷
Выражение чувства тяжести в груди
biǎodá xiōngmèn
Dialogue 1
李明
最近总感觉胸口闷闷的,呼吸有点困难。
Zuìjìn zǒng juéde xiōngkǒu mènmen de, hūxī yǒudiǎn kùnnán.
В последнее время я постоянно чувствую тяжесть в груди, и мне немного трудно дышать.
王丽
是不是最近压力太大了?要不你去医院看看吧,别耽误了。
Shì bùshì zuìjìn yālì tài dà le? Yàobù nǐ qù yīyuàn kànkan ba, bié dānwù le.
Может, ты слишком много нервничаешь в последнее время? Может, тебе стоит обратиться к врачу, не откладывай.
李明
嗯,我打算明天去医院做个检查,看看是什么原因。
Ń, wǒ dǎsuàn míngtiān qù yīyuàn zuò ge jiǎnchá, kànkan shì shénme yuányīn.
Да, я планирую завтра сходить в больницу на обследование, чтобы выяснить причину.
王丽
好的,注意休息,别太劳累了。
Hǎo de, zhùyì xiūxi, bié tài láolèi le.
Хорошо, отдохни как следует и не переутомляйся.
李明
谢谢你,我会的。
Xièxie nǐ, wǒ huì de.
Спасибо, я так и сделаю.