表达胸闷 Exprimer une oppression thoracique
Dialogues
Dialogues 1
中文
李明：最近总感觉胸口闷闷的，呼吸有点困难。
王丽：是不是最近压力太大了？要不你去医院看看吧，别耽误了。
李明：嗯，我打算明天去医院做个检查，看看是什么原因。
王丽：好的，注意休息，别太劳累了。
李明：谢谢你，我会的。
拼音
French
Li Ming: Dernièrement, j'ai ressenti une oppression dans ma poitrine, et j'ai un peu de mal à respirer.
Wang Li: As-tu été très stressé récemment ? Tu devrais aller voir un médecin, ne tarde pas.
Li Ming: Oui, je prévois d'aller à l'hôpital pour un examen demain afin de trouver la cause.
Wang Li: D'accord, prends-le calmement et ne te surmène pas.
Li Ming: Merci, je le ferai.
Phrases Courantes
感觉胸闷
Sensation d'oppression thoracique
Contexte Culturel
中文
在中国文化中，人们通常会先尝试一些自我疗法，例如休息、喝热水等，然后再考虑去医院就医。
在描述胸闷症状时，可以使用一些更具体的词语，例如“胸口发紧”、“呼吸困难”等，以便医生更好地了解病情。
拼音
French
Expressions Avancées
中文
我感觉胸口有压迫感，呼吸有些急促。
我最近经常感到胸闷气短，活动后加重。
拼音
French
Tabous Culturels
中文
在与医生沟通时，避免使用含糊不清或夸张的描述，要尽可能准确地描述自己的症状。
拼音
French
Points Clés
中文
使用场景：在医院就诊、向家人朋友描述病情等。年龄/身份适用性：任何年龄段的人群均适用。常见错误提醒：避免使用过分夸张的形容词，如‘快要死了’等。
拼音
French
Conseils Pratiques
中文
多练习不同情景下的表达，如与医生沟通、与家人朋友沟通等。
与朋友进行角色扮演练习，提升表达的流畅性。