钥匙交接

房东

您好，欢迎入住！这是您的房卡和钥匙，请收好。

nín hǎo, huānyíng rùzhù! zhè shì nín de fángkǎ hé yàoshi, qǐng shōu hǎo.

Здравствуйте, добро пожаловать! Вот ваш ключ и карточка от номера, пожалуйста, храните их в безопасности.

租客

谢谢！请问钥匙有什么需要注意的吗？

xièxie! qǐngwèn yàoshi yǒu shénme yào zhùyì de ma?

Спасибо! Есть ли что-нибудь, на что мне следует обратить внимание в отношении ключа?

房东

这把钥匙是进入房间的，请妥善保管，避免丢失。另外，出门请务必锁好门窗。

zhè bǎ yàoshi shì jìnrù fángjiān de, qǐng tuǒshàn bǎoguǎn, bìmiǎn diūshī. língwài, chūmén qǐng wùbì suǒ hǎo ménchuāng.

Этот ключ предназначен для входа в номер, пожалуйста, храните его в безопасности и не теряйте. Кроме того, обязательно закрывайте двери и окна, когда выходите.

租客

好的，明白了。

hǎo de, míngbái le.

Хорошо, понятно.

房东

如果您有任何问题，随时可以联系我。

rúguǒ nín yǒu rènhé wèntí, suíshí kěyǐ liánxì wǒ.

Если у вас возникнут какие-либо вопросы, свяжитесь со мной в любое время.

租客

好的，谢谢！

hǎo de, xièxie!

Хорошо, спасибо!