东征西讨 sakupin ang silangan at kanluran
Explanation
指四面出兵征战讨伐。形容战争频繁，规模很大。
Paglulunsad ng mga kampanyang militar sa lahat ng direksyon. Inilalarawan nito ang mga madalas at malawakang digmaan.
Origin Story
话说三国时期，蜀汉丞相诸葛亮为了实现兴复汉室的宏愿，多次率领大军北伐曹魏。然而，魏国实力雄厚，蜀军屡战屡败，损兵折将无数。诸葛亮鞠躬尽瘁，死而后已，最终未能实现自己的理想。与此同时，魏国也并非一帆风顺，他们也面临着来自东吴、南蛮等多方的挑战，不得不东征西讨，全力应对。三国时代，战火不断，各方势力为了争夺地盘，为了巩固自己的统治，纷纷出兵，东征西讨，最终形成了三国鼎立的局面。这便是历史上有名的“三国时期”。期间，魏蜀吴三国各自都有着不同的战略布局，东征西讨，最终形成了三国鼎立的局面，也改变了中国历史的进程。
Noong panahon ng Tatlong Kaharian, si Zhuge Liang, ang Punong Ministro ng Shu Han, ay nanguna sa maraming kampanya sa militar laban kay Cao Wei, umaasa na maibalik ang Dinastiyang Han. Gayunpaman, ang estado ng Wei ay isang makapangyarihang kalaban, at ang mga hukbo ng Shu ay dumanas ng paulit-ulit na pagkatalo. Kasabay nito, ang Wei ay nahaharap din sa maraming mga hamon mula sa Wu at Nanman, na nangangailangan ng mga kampanya sa silangan at kanluran upang ipagtanggol ang kanilang mga teritoryo. Ang panahong ito ng patuloy na digmaan, at ang pakikibaka para sa kapangyarihan, ay humahantong sa huli sa isang patayan ng tatlong kaharian.
Usage
形容战争频繁，规模很大。常用来描写战争场面。
Inilalarawan ang mga madalas at malawakang digmaan. Madalas itong ginagamit upang ilarawan ang mga eksena sa digmaan.
Examples
-
将军东征西讨，为国效力。
jiangjun dongzheng xitao, wei guo xiaoli
Lumaban ang heneral sa silangan at kanluran para sa kanyang bansa.
-
他一生东征西讨，建立了不朽的功勋。
ta yisheng dongzheng xitao, jianlile buku de gongxun
Ginugol niya ang kanyang buhay sa pananakop ng mga lupain sa silangan at kanluran, at nakamit ang walang hanggang kaluwalhatian.