Dialogue
休闲时间
Oras ng Paglilibang
xiūxián shíjiān
Dialogue 1
A
您好，今天天气真好，我们去公园散步吧？
nín hǎo, jīntiān tiānqì zhēn hǎo, wǒmen qù gōngyuán sànbù ba？
Kumusta, ang ganda ng panahon ngayon, maglakad-lakad tayo sa parke?
B
好啊！好久没出来走走了，公园里现在应该有很多花开了呢。
hǎo a！hǎojiǔ méi chūlái zǒu zǒule, gōngyuán lǐ xiànzài yīnggāi yǒu hěn duō huā kāile ne。
Sige! Matagal na rin akong hindi nakakalabas, maraming bulaklak na ang dapat namumukadkad sa parke ngayon.
C
我也一起去！好久没放松了，正好可以拍拍照。
wǒ yě yīqǐ qù！hǎojiǔ méi fàngsōngle, zhènghǎo kěyǐ pāi pāizhào。
Sasama rin ako! Matagal na rin akong hindi nakakapagpahinga, magandang pagkakataon ito para mag-picture-picture.
A
那太好了！我们一起欣赏一下春天的美景，顺便聊聊天。
nà tài hǎo le！wǒmen yīqǐ xīn shǎng yīxià chūntiān de měijǐng, shùnbiàn liáoliáo tiān。
Maganda 'yan! Mag-enjoy tayo sa ganda ng tagsibol at magkuwentuhan.
B
嗯，边走边聊，感觉真不错！
ń, biān zǒu biān liáo, gǎnjué zhēn bùcuò！
Oo nga, masaya mag-usap habang naglalakad!
C
是啊，这样的休闲时光，真让人身心放松。
shì a, zhèyàng de xiūxián shíguāng, zhēn ràng rén xīnshēn fàngsōng。
Oo naman, ang ganitong oras ng pagpapahinga ay talagang nakakapagpahinga.
Dialogue 2
A
您好，今天天气真好，我们去公园散步吧？
Kumusta, ang ganda ng panahon ngayon, maglakad-lakad tayo sa parke?
B
好啊！好久没出来走走了，公园里现在应该有很多花开了呢。
Sige! Matagal na rin akong hindi nakakalabas, maraming bulaklak na ang dapat namumukadkad sa parke ngayon.
C
我也一起去！好久没放松了，正好可以拍拍照。
Sasama rin ako! Matagal na rin akong hindi nakakapagpahinga, magandang pagkakataon ito para mag-picture-picture.
A
那太好了！我们一起欣赏一下春天的美景，顺便聊聊天。
Maganda 'yan! Mag-enjoy tayo sa ganda ng tagsibol at magkuwentuhan.
B
嗯，边走边聊，感觉真不错！
Oo nga, masaya mag-usap habang naglalakad!
C
是啊，这样的休闲时光，真让人身心放松。
Oo naman, ang ganitong oras ng pagpapahinga ay talagang nakakapagpahinga.