Dialogue
安保服务
Mga Serbisyo sa Seguridad
ānbǎo fúwù
Dialogue 1
房客
您好,请问酒店的安保措施怎么样?
nin hao,qingwen jiudiande anbao cuoshi zenmeyang?
Kumusta po, kamusta naman ang mga panukalang pangseguridad ng hotel?
酒店工作人员
您好,我们酒店安保措施非常完善,24小时监控,有保安巡逻,还有紧急呼叫系统。您有什么具体担心的吗?
nin hao,women jiudian anbao cuoshi feichang wanshan,24xiaoshi jiankong,you baobao xunluo,haiyou jinji hujiao xitong。nin you shenme juti danxinde ma?
Kumusta po, ang aming hotel ay mayroong napaka komprehensibong mga panukalang pangseguridad, 24-oras na pag-monitor, pagroronda ng mga security guard, at emergency call system. Mayroon po ba kayong partikular na alalahanin?
房客
我比较担心贵重物品的安全。
wo biaojia danxin guizhong wupinde anquan。
Medyo nagaalala po ako sa kaligtasan ng aking mga mahahalagang gamit.
酒店工作人员
您可以使用酒店提供的保险箱,或者您可以将贵重物品放在前台寄存。
nin keyi shiyong jiudian tigongde baoxianxiang,huozhe nin keyi jiang guizhong wupin fang zai qiantai jicun。
Maaari po ninyong gamitin ang safety deposit box ng hotel, o maaari ninyong iwanan ang inyong mga mahahalagang gamit sa reception para sa pangangalaga.
房客
好的,谢谢。
hao de,xiexie。
Sige po, salamat po.
酒店工作人员
不客气,祝您入住愉快!
bukeqi,zhu nin ruzhu yukuai!
Walang anuman po, sana ay mag-enjoy kayo sa inyong paglagi!