称呼婆婆

小丽

妈，您最近身体还好吗？

Mā, nín zuìjìn shēntǐ hái hǎo ma?

Nanay, kumusta ka nitong mga nakaraang araw?

婆婆

好着呢，你不用担心。你工作忙，要注意休息。

Hǎo zhēng ne, nǐ bù yòng dānxīn. Nǐ gōngzuò máng, yào zhùyì xiūxi.

Mabuti naman, huwag kang mag-alala. Masyado kang abala sa trabaho, siguraduhing makapagpahinga ka.

小丽

谢谢妈关心！我这边工作还算顺利，等过段时间，我带孩子回去看您。

Xièxie mā guānxīn! Wǒ zhèbiān gōngzuò hái suàn shùnlì, děng guò yīduǎn shíjiān, wǒ dài háizi huí qù kàn nín.

Salamat sa pag-aalala, Nanay! Maayos naman ang trabaho ko. Pupunta ako sa iyo kasama ang anak ko pagkaraan ng ilang araw.

婆婆

好好，到时候我们一起出去玩。

Hǎohǎo, dàoshíhòu wǒmen yīqǐ chūqù wán.

Maganda iyan, lalabas tayo nang magkasama.

小丽

妈，您想吃什么？我回去的时候给您带。

Mā, nín xiǎng chī shénme? Wǒ huí qù de shíhòu gěi nín dài.

Nanay, ano ang gusto mong kainin? Dadalhan kita kapag bumalik na ako.

婆婆

不用麻烦了，家里什么都有。你来了就好。

Bù yòng máfan le, jiā lǐ shénme dōu yǒu. Nǐ lái le jiù hǎo.

Huwag ka nang mag-abala, kumpleto naman ang gamit namin sa bahay. Ang pagbisita mo na ang pinakamahalaga.