Dialogue
等待礼仪
Etiquette ng Paghihintay
děngdài lǐyí
Dialogue 1
A
您好,请问您预约了吗?
nín hǎo, qǐngwèn nín yùyuē le ma?
Magandang araw, may appointment ka ba?
B
您好,我预约了下午两点的茶会。
nín hǎo, wǒ yùyuē le xiàwǔ liǎng diǎn de chá huì.
Magandang araw, may appointment ako para sa isang tea ceremony ng alas-dos ng hapon.
C
好的,请稍候,我这就去通知。
hǎo de, qǐng shāohòu, wǒ jiù qù tōngzhī.
Okay, please wait lang po sandali, ipaalam ko po.
A
谢谢,请问大概还需要等多久呢?
xièxie, qǐngwèn dàgài hái xūyào děng duō jiǔ ne?
Salamat po, gaano pa po kaya ako katagal maghihintay?
B
根据前面客人的情况,预计还需要等待15分钟左右,请您稍安勿躁。
gēnjù qiánmiàn kèrén de qíngkuàng, yùjì hái xūyào děngdài 15 fēnzhōng zuǒyòu, qǐng nín shāo ān wù zào.
Depende sa mga naunang guest, inaasahang mga 15 minuto pa po, pakisuyong magtiis po.
C
好的,谢谢您的告知。
hǎo de, xièxie nín de gāozhī.
Okay po, salamat sa pagsasabi.
A
不客气,请您稍事休息,我们会在您等候区提供茶水。
bú kèqì, qǐng nín shāo shì xiūxí, wǒmen huì zài nín děnghòu qū tígōng chá shuǐ.
Walang anuman po, magpahinga na lang po kayo, may mga refreshments po kami sa waiting area.
B
好的,谢谢。
hǎo de, xièxie.
Salamat po.