行业交流会 Industry Exchange Conference
Mga Dialoge
Mga Dialoge 1
中文
您好！我是来自中国的李明，从事软件开发工作。很高兴参加这次行业交流会，希望能够和大家交流学习。
拼音
Thai
Kumusta! Ako si Li Ming mula sa Tsina, at nagtatrabaho ako bilang isang software developer. Natutuwa akong makapunta sa industry exchange meeting na ito at sana ay makapagpalitan kami ng kaalaman at matuto mula sa isa't isa.
Mga Dialoge 2
中文
你好，我是来自日本的佐藤先生，很高兴认识你。
拼音
Thai
Kumusta, ako si G. Sato mula sa Japan, masaya akong makilala ka.
Mga Dialoge 3
中文
我也是，佐藤先生。您是从事什么行业的呢？
拼音
Thai
Ako rin, G. Sato. Saang industriya ka nagtatrabaho?
Mga Karaniwang Mga Salita
行业交流会
Industry Exchange Meeting
自我介绍
Pagpapakilala sa Sarili
很高兴认识你
Masayang makilala ka
Kultura
中文
在中国，行业交流会通常比较正式，自我介绍要简洁明了，避免过于冗长或夸夸其谈。
拼音
Thai
Sa Pilipinas, ang mga business meeting ay karaniwang pormal. Ang pagpapakilala sa sarili ay dapat na maigsi at malinaw, at iwasan ang pagiging masyadong mahaba o pagmamayabang
Mga Nagnanakaw na Mga Salita
中文
本人从事的是人工智能领域的研究，主要方向是深度学习。
拼音
Thai
Nagtatrabaho ako sa larangan ng artificial intelligence, pangunahing nakatuon sa deep learning
Mga Kultura ng Paglabag
中文
避免谈论敏感话题，如政治、宗教等。
拼音
Bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, rú zhèngzhì, zōngjiào děng.
Thai
Iwasan ang pag-uusap tungkol sa mga sensitibong paksa tulad ng pulitika at relihiyonMga Key Points
中文
在自我介绍中，要简洁明了地介绍自己的姓名、国籍、职业以及相关的专业领域，并展现出热情和自信。
拼音
Thai
Sa iyong pagpapakilala sa sarili, dapat mong ipakilala nang malinaw at maigsi ang iyong pangalan, nasyonalidad, trabaho at kaugnay na propesyonal na larangan, at ipakita ang sigla at kumpyansaMga Tip para sa Pagtuturo
中文
多练习自我介绍，可以对着镜子练习，也可以请朋友帮忙。
可以根据不同的场合调整自我介绍的内容，比如在正式场合，可以更正式一些，在非正式场合，可以更轻松一些。
拼音
Thai
Sanayin ang iyong pagpapakilala sa sarili, maaari kang magsanay sa harap ng salamin o humingi ng tulong sa isang kaibigan.
Maaari mong ayusin ang nilalaman ng iyong pagpapakilala sa sarili ayon sa iba't ibang okasyon. Halimbawa, sa mga pormal na okasyon, maaari kang maging mas pormal, at sa mga impormal na okasyon, maaari kang maging mas relaks