说明高原天气

A

你好，请问今天高原的天气怎么样？

Nǐ hǎo, qǐngwèn jīntiān gāoyuán de tiānqì zěnmeyàng？

Kumusta, ano ang panahon sa talampas ngayon?

B

你好！今天高原天气晴朗，阳光明媚，但是早晚温差很大，建议您多穿衣服。

Nǐ hǎo! Jīntiān gāoyuán tiānqì qínglǎng, yángguāng míngmèi, dànshì zǎowǎn wēnchā hěn dà, jiànyì nín duō chuān yīfu.

Kumusta! Ang panahon sa talampas ngayon ay maaraw at malinaw, ngunit ang pagkakaiba ng temperatura sa araw at gabi ay napakalaki, kaya ipinapayo ko sa iyo na magsuot ng mas maraming damit.

C

谢谢你的提醒！听说高原紫外线很强，需要特别注意防晒吗？

Xièxie nǐ de tíxǐng! Tīngshuō gāoyuán zǐwàixiàn hěn qiáng, xūyào tèbié zhùyì fángshài ma？

Salamat sa paalala! Narinig ko na ang ultraviolet rays ay malakas sa talampas. Kailangan ko bang mag-ingat sa sun protection?

B

是的，高原紫外线确实很强，一定要做好防晒措施，戴帽子、墨镜和涂抹防晒霜。

Shì de, gāoyuán zǐwàixiàn quèshí hěn qiáng, yīdìng yào zuò hǎo fángshài cuòshī, dài màozi、mòjìng hé túmō fángshài chuāng.

Oo, ang ultraviolet rays sa talampas ay talagang napakalakas. Dapat kang gumawa ng mga hakbang sa sun protection, magsuot ng sumbrero at salaming pang-araw, at maglagay ng sunscreen.

A

好的，我明白了。那高原上的风大不大？

Hǎo de, wǒ míngbái le. Nà gāoyuán shàng de fēng dà bù dà？

Okay, naiintindihan ko. Malakas ba ang hangin sa talampas?

B

风一般不大，但是有时候会突然刮起大风，注意安全。

Fēng yībān bù dà, dànshì yǒushíhuì tūrán guā qǐ dàfēng, zhùyì ānquán.

Ang hangin ay karaniwang hindi malakas, ngunit kung minsan ay biglang lumalakas. Mag-ingat ka.

A

你好，请问今天高原的天气怎么样？

Kumusta, ano ang panahon sa talampas ngayon?

B

你好！今天高原天气晴朗，阳光明媚，但是早晚温差很大，建议您多穿衣服。

Kumusta! Ang panahon sa talampas ngayon ay maaraw at malinaw, ngunit ang pagkakaiba ng temperatura sa araw at gabi ay napakalaki, kaya ipinapayo ko sa iyo na magsuot ng mas maraming damit.

C

谢谢你的提醒！听说高原紫外线很强，需要特别注意防晒吗？

Salamat sa paalala! Narinig ko na ang ultraviolet rays ay malakas sa talampas. Kailangan ko bang mag-ingat sa sun protection?

B

是的，高原紫外线确实很强，一定要做好防晒措施，戴帽子、墨镜和涂抹防晒霜。

Oo, ang ultraviolet rays sa talampas ay talagang napakalakas. Dapat kang gumawa ng mga hakbang sa sun protection, magsuot ng sumbrero at salaming pang-araw, at maglagay ng sunscreen.

A

好的，我明白了。那高原上的风大不大？

Okay, naiintindihan ko. Malakas ba ang hangin sa talampas?

B

风一般不大，但是有时候会突然刮起大风，注意安全。

Ang hangin ay karaniwang hindi malakas, ngunit kung minsan ay biglang lumalakas. Mag-ingat ka.