说明高原天气 Explaining Plateau Weather Shuōmíng gāoyuán tiānqì

Dialogues

Dialogues 1

中文

A：你好，请问今天高原的天气怎么样？
B：你好！今天高原天气晴朗，阳光明媚，但是早晚温差很大，建议您多穿衣服。
C：谢谢你的提醒！听说高原紫外线很强，需要特别注意防晒吗？
B：是的，高原紫外线确实很强，一定要做好防晒措施，戴帽子、墨镜和涂抹防晒霜。
A：好的，我明白了。那高原上的风大不大？
B：风一般不大，但是有时候会突然刮起大风，注意安全。

拼音

A：Nǐ hǎo, qǐngwèn jīntiān gāoyuán de tiānqì zěnmeyàng？
B：Nǐ hǎo! Jīntiān gāoyuán tiānqì qínglǎng, yángguāng míngmèi, dànshì zǎowǎn wēnchā hěn dà, jiànyì nín duō chuān yīfu.
C：Xièxie nǐ de tíxǐng! Tīngshuō gāoyuán zǐwàixiàn hěn qiáng, xūyào tèbié zhùyì fángshài ma？
B：Shì de, gāoyuán zǐwàixiàn quèshí hěn qiáng, yīdìng yào zuò hǎo fángshài cuòshī, dài màozi、mòjìng hé túmō fángshài chuāng.
A：Hǎo de, wǒ míngbái le. Nà gāoyuán shàng de fēng dà bù dà？
B：Fēng yībān bù dà, dànshì yǒushíhuì tūrán guā qǐ dàfēng, zhùyì ānquán.

English

A: Hello, how's the weather in the plateau today?
B: Hello! The weather on the plateau is sunny and clear today, but there's a large temperature difference between day and night, so I suggest you wear more clothes.
C: Thanks for the reminder! I heard that the ultraviolet rays are strong on the plateau. Do I need to pay special attention to sun protection?
B: Yes, the ultraviolet rays on the plateau are indeed very strong. You must take sun protection measures, wear a hat and sunglasses, and apply sunscreen.
A: Okay, I understand. Is the wind strong on the plateau?
B: The wind is usually not strong, but sometimes it can suddenly become strong. Please pay attention to safety.

Dialogues 2

中文

English

undefined

Common Phrases

高原天气

Gāoyuán tiānqì

Plateau weather

Cultural Background

中文

高原地区气候独特，早晚温差大，紫外线强，风力变化快。

在高原地区，需要注意防晒、保暖和安全。

拼音

Gāoyuán dìqū qìhòu dú tè, zǎowǎn wēnchā dà, zǐwàixiàn qiáng, fēnglì biànhuà kuài。

Zài gāoyuán dìqū, xūyào zhùyì fángshài、bǎonuǎn hé ānquán。

English

The plateau climate is unique, with large temperature differences between day and night, strong ultraviolet radiation, and rapidly changing wind conditions.

In plateau areas, attention should be paid to sun protection, warmth, and safety.

Advanced Expressions

中文

高原地区气候复杂多变，需要提前关注天气预报。

请注意高原地区昼夜温差较大，做好保暖准备。

拼音

Gāoyuán dìqū qìhòu fùzá duōbiàn, xūyào tíqián guānzhù tiānqì yùbào。

Qǐng zhùyì gāoyuán dìqū zhòuyè wēnchā jí dà, zuò hǎo bǎonuǎn zhǔnbèi。

English

The plateau climate is complex and changeable; you need to check the weather forecast in advance.

Please note that there is a large temperature difference between day and night in the plateau area; be prepared for warmth.

Cultural Taboos

中文

在高原地区，不要随意乱扔垃圾，保护环境。

拼音

Zài gāoyuán dìqū, bùyào suíyì luànrēng lèsè, bǎohù huánjìng。

English

In the plateau area, do not litter; protect the environment.

Key Points

中文

此对话适用于向外国友人介绍高原天气情况，需要根据实际情况调整用词。

拼音

Cǐ duìhuà shìyòng yú xiàng wàiguó yǒurén jièshào gāoyuán tiānqì qíngkuàng, xūyào gēnjù shíjì qíngkuàng tiáozhěng yòngcí。

English

This conversation is suitable for introducing the plateau weather to foreign friends; the wording needs to be adjusted according to the actual situation.

Practice Tips

中文

多练习不同场景下的表达方式。

注意语音语调，使表达更自然流畅。

可以尝试用不同的问句来引导对方回答。

拼音

Duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de biǎodá fāngshì。

Zhùyì yǔyīn yǔdiào, shǐ biǎodá gèng zìrán liúlàng。

Kěyǐ chángshì yòng bùtóng de wènjù lái yǐndǎo duìfāng huídá。

English

Practice different ways of expression in different scenarios.

Pay attention to pronunciation and intonation to make the expression more natural and fluent.

Try using different questions to guide the other party's answer.