冒险主义 Maceracılık
Explanation
冒险主义指的是不计后果,盲目乐观,轻率行事的一种行为方式。它往往忽视客观实际,缺乏周密的计划和充分的准备,容易导致失败。
Maceracılık, sonuçları düşünmeden, körü körüne iyimser ve aceleci bir davranış biçimidir. Genellikle nesnel gerçeği görmezden gelir, dikkatli planlama ve yeterli hazırlık eksikliği vardır ve kolayca başarısızlığa yol açar.
Origin Story
话说,在古代蜀国,有一位年轻的将军名叫李卫,他骁勇善战,屡建奇功。一次,他奉命攻打敌国的边境城市。李卫深知敌方城防坚固,兵力雄厚,但他却轻敌冒进,决定采取冒险主义策略,率领少量精兵,夜袭敌营。他认为敌军必然疏于防范,可以一举攻下城池。然而,李卫的冒险主义最终以惨败告终。敌军早有准备,伏兵四起,李卫的军队损失惨重,不得不狼狈撤退。这次失败让李卫明白了冒险主义的危害,从此他更加谨慎小心,不再轻率行事,最终成为了一名杰出的军事家。
Bir zamanlar, eski Shu'da, cesur ve birçok başarıya imza atmış genç bir general olan Li Wei vardı. Bir gün, düşman ülkenin sınır kentini saldırmakla görevlendirildi. Li Wei, düşmanın şehir savunmasının güçlü ve askerlerinin çok olduğunu biliyordu, ancak düşmanı hafife aldı ve cesur bir strateji uygulamaya karar verdi. Düşman kampını geceleyin saldırmak için az sayıda seçkin askeriyle birlikte yola çıktı. Düşmanın hazırlıksız olacağını ve şehri tek hamlede ele geçirebileceğini düşündü. Ancak Li Wei'nin maceracılığı, felaketle sonuçlanan bir yenilgiyle son buldu. Düşman ordusu hazırlıklıydı, her yerde pusu kurmuştu. Li Wei'nin ordusu ağır kayıplar verdi ve utanc içinde geri çekilmek zorunda kaldı. Bu yenilgi, Li Wei'ye maceracılığın tehlikesini öğretti. O zamandan beri daha ihtiyatlı oldu ve artık aceleci davranmadı, sonunda seçkin bir askeri stratejist oldu.
Usage
冒险主义通常作主语、宾语或定语,用于批评或警告轻率、不计后果的行为。
Maceracılık, genellikle cümlede özneyi, tümleci veya sıfatı oluşturarak, dikkatsiz ve sorumsuz davranışları eleştirmek veya hakkında uyarmak için kullanılır.
Examples
-
他做事总是冒险主义,不考虑后果。
tā zuòshì zǒngshì màoxiǎn zhǔyì, bù kǎolǜ hòuguǒ
Her zaman sonuçları düşünmeden maceracı davranır.
-
这种冒险主义的做法,最终导致了项目的失败。
zhè zhǒng màoxiǎn zhǔyì de zuòfǎ, zuìzhōng dǎozhì le xiàngmù de shībài
Bu maceracı yaklaşım, projenin başarısızlığıyla sonuçlandı.
-
不要冒险主义,要稳扎稳打。
bùyào màoxiǎn zhǔyì, yào wěnzā wěndǎ
Macaveracı olma, sağlam ve düzenli çalış.