冒险主义 Aventurisme
Explanation
冒险主义指的是不计后果，盲目乐观，轻率行事的一种行为方式。它往往忽视客观实际，缺乏周密的计划和充分的准备，容易导致失败。
L'aventurisme désigne un mode d'action qui ne tient pas compte des conséquences, aveuglément optimiste et imprudent. Il néglige souvent la réalité objective, manque de planification minutieuse et de préparation suffisante, et conduit facilement à l'échec.
Origin Story
话说，在古代蜀国，有一位年轻的将军名叫李卫，他骁勇善战，屡建奇功。一次，他奉命攻打敌国的边境城市。李卫深知敌方城防坚固，兵力雄厚，但他却轻敌冒进，决定采取冒险主义策略，率领少量精兵，夜袭敌营。他认为敌军必然疏于防范，可以一举攻下城池。然而，李卫的冒险主义最终以惨败告终。敌军早有准备，伏兵四起，李卫的军队损失惨重，不得不狼狈撤退。这次失败让李卫明白了冒险主义的危害，从此他更加谨慎小心，不再轻率行事，最终成为了一名杰出的军事家。
Il était une fois, dans l'ancien royaume de Shu, un jeune général nommé Li Wei, brave et couvert de gloire. Un jour, il reçut l'ordre d'attaquer une ville frontière du royaume ennemi. Li Wei savait que les défenses de la ville ennemie étaient solides et ses troupes nombreuses, mais il sous-estima l'ennemi et décida d'adopter une stratégie audacieuse. Il mena un petit nombre de soldats d'élite pour attaquer le camp ennemi de nuit. Il pensait que l'ennemi serait négligent et qu'il pourrait prendre la ville d'un seul coup. Cependant, l'aventurisme de Li Wei se termina par une défaite désastreuse. L'armée ennemie était bien préparée, lui tendant des embuscades partout. L'armée de Li Wei subit de lourdes pertes et dut se retirer en déshonneur. Cette défaite apprit à Li Wei le danger de l'aventurisme. Dès lors, il devint plus prudent et cessa d'agir imprudemment, devenant finalement un stratège militaire exceptionnel.
Usage
冒险主义通常作主语、宾语或定语，用于批评或警告轻率、不计后果的行为。
L'aventurisme est généralement utilisé comme sujet, objet ou attribut pour critiquer ou mettre en garde contre les comportements imprudents et irresponsables.
Examples
-
他做事总是冒险主义，不考虑后果。
tā zuòshì zǒngshì màoxiǎn zhǔyì, bù kǎolǜ hòuguǒ
Il agit toujours avec aventurisme, sans tenir compte des conséquences.
-
这种冒险主义的做法，最终导致了项目的失败。
zhè zhǒng màoxiǎn zhǔyì de zuòfǎ, zuìzhōng dǎozhì le xiàngmù de shībài
Cette approche aventureuse a finalement conduit à l'échec du projet.
-
不要冒险主义，要稳扎稳打。
bùyào màoxiǎn zhǔyì, yào wěnzā wěndǎ
Ne soyez pas aventureux, soyez solide et méthodique.