包罗万有 kapsamlı
Explanation
形容内容丰富,包括一切。
bir şeyi kapsamlı ve her şeyi içeren olarak tanımlar
Origin Story
很久以前,在一个偏远的山村里,住着一位名叫老樵夫的老人。老樵夫一生热爱学习,他收集了大量的书籍,内容涵盖天文地理、历史故事、诗词歌赋等等。他的小屋虽然简陋,却堆满了各种各样的书籍,从古老的典籍到最新的报刊,应有尽有。村里人都说,老樵夫的小屋简直就是一个小型图书馆,里面包罗万有,任何问题都能在他那里找到答案。一天,村里来了一个年轻的学者,他听说老樵夫学识渊博,便慕名而来,想向老樵夫请教一些问题。老樵夫热情地接待了这位年轻的学者,并将他带到自己那充满书香的小屋。学者环顾四周,被屋里琳琅满目的书籍所震撼,他惊叹道:“老樵夫,您的藏书真是包罗万有啊!”老樵夫谦逊地笑了笑,说道:“我只不过是喜欢读书,收集了一些书而已。”学者与老樵夫探讨了各种各样的问题,从古代的哲学思想到现代的科学技术,老樵夫都能侃侃而谈,他的见解独到,令人折服。年轻的学者受益匪浅,他离开了老樵夫的小屋,心中充满了敬佩之情,他暗下决心,也要像老樵夫一样,不断学习,增长自己的知识。
Çok uzun zaman önce, ıssız bir dağ köyünde Lao Qiaofu adında yaşlı bir adam yaşıyordu. Lao Qiaofu hayatı boyunca öğrenmeyi çok severdi ve astronomi, coğrafya, tarihî hikâyeler, şiirler ve şarkılar vb. konuları kapsayan çok sayıda kitap topladı. Kulübesi basit olmasına rağmen, her türden kitapla doluydu; eski klasiklerden en yeni gazetelere kadar. Köy halkı, Lao Qiaofu'nun kulübesinin küçük bir kütüphane olduğunu ve her şeyi içerdiğini, herhangi bir sorunun orada cevaplanabileceğini söylerdi. Bir gün, köyde genç bir bilgin belirdi. Lao Qiaofu'nun bilgin bir kişi olduğunu duymuş ve birkaç soru sormak için onu ziyaret etmişti. Lao Qiaofu bu genç bilgini sıcak bir şekilde karşıladı ve onu kokulu kulübesine götürdü. Bilgin etrafına baktı ve kulübedeki kitaplardan hayrete düştü ve şöyle haykırdı: “Lao Qiaofu, kitap koleksiyonun gerçekten kapsamlı!” Lao Qiaofu mütevazı bir şekilde gülümsedi ve “Sadece okumayı seviyorum ve birkaç kitap topladım,” dedi.
Usage
用来形容知识、信息或物品的种类繁多,数量庞大。
bilgi, enformasyon veya nesnelerin çok çeşitli ve büyük miktarda olduğunu tanımlamak için kullanılır
Examples
-
图书馆的藏书包罗万有,应有尽有。
túshūguǎn de cángshū bāoluówànyǒu, yīngyǒujìnyǒu
Kütüphanenin koleksiyonu çok kapsamlı ve eksiksizdir.
-
他的知识包罗万有,令人叹服。
tā de zhīshi bāoluówànyǒu, lìng rén tàn fú
Bilgisi çok geniş ve etkileyicidir